ع 1


ߣҹ
廭籷
ͼԴ@
¼룺@
http://www.lightnovel.cn
http://tieba.baidu.com/club/10886274
ѧϰʹãҵ;
غ24Сʱɾ¼߲κ
ͼԴ¼롢УԵͶ
޸ıδɽֹת


    Ҫƽ
    ˡ

Сߡ
ΪƽѧҶԣֱŵ°
ǸҷŮԲǻþɣ
ʲô˵ϡǳһ֣
˵ͻһݡ֯׷Ҫҵİ

ðɡӿƽûеĵ
ıջҲνҵĺѾսʤһˣ
ǣڿһϢĻ飬ǹ֮ҡҿԷ
ִ̼ĲʺҰ



    


    ӵĳŮ԰ʶ廯ҲԸڱϡǸŮҲǸʳ޵еĳθ

    ӵԤ֪ĳߣҲεͷӳݺ󣬾һֱ״̬ʱµѶϢҪҵΪ衻ꡣ

    ƽĹȤģԼĻȴ˵֮˲ͬľ䡣
ɽ
    ͶѧУľȻĳõŮֹȴһҲһǰƺʲôصĹ÷ǳ֪ʶ
С
    ӵвݡĳߣйѪͳ˵Ҳһ浥ꡣ

    ӵвݡĳߣСں޹ֳȻͬ꣬ķǳߣ˵е³ȴ
̫
    ݵλ֮һ׷ˡ֯Ψһ֪ˣȤ

    ӵ˲ĳߣÿӿƶʮߵľ룬Ѹײڶ֮Ͱѵ˻塣
Ү
    ӵĵӦʹĳŮԸıԲʹǿͬıձһ㣬ȴ㡣

    ӵĳߡΪСʱ򳣳۸ԵСӵг֮󣬾ͱ÷ǳ



Ŀ


1 Ů
2 
3 
4 ߴս
5 
6 ֮һ漣
ǰԡٶȵǳ





Զ˹ķͽ
ͬһĿͽеҰƺ׷
ôȮˡ
ǣѾҹʮ㣬˻ʱȮԣ
Ȯ׷ģࡣ
ɳɳɳɳڰУɢҶ˹
ɽȵбϣӰҰ¹㼲
¹䲻ĺڰɵش赲ȥ·֮䡣
ɭһƬڣձҶչ֦ڸǡ
ûֵͲϽŲȣȻܹ䣬ⶼ˴ͷ׼ȷ
ںڰУʹ۾ȴܹϰλãóķںҹطһ㡣
ֻĸӦڳӵеǸԽ͡޷Գ˵ĳҲλһͬ
ɭֵϪȱߡ
ˡˡС
˱ܵͻȻͣ½Ų
ұ߶УСũڡһһˡŹѲҲ׷ˣȫΧˡ
٣˶չǡ
߸ƿĴͷǰվҧгݵĻܣԿĵ׳Թޡ
ΧĿҶݷڻӦ񣬿ʼð
Ҳһӵ޷˵ܹŭȹԵתΪ档
ס֣ˣ
Ů׽ס߸
ɱˣʹԷǡũҲУ
Ůɫͬ˫ۣĺڣԴĻҡΪӦձ˵ĸףŴԵ¹˵ĸס
ӵеĲ˼ƺҲڲͬòĳֹ
ˣȥǻᱻءݡİһץûٻصˣ
Ҳܡ
㣬ûйˣС϶졣
˵йصĿΪĸйˡ
ɣӦд𰸡
С˵ûǾɣ˴źͬ⡣
ô˵
ܿͶߣֹػش𣺡ȥϪ
ǰϪȣԼнʮߵľ롣
㿪Цİɣ㲻Ǳ֤𣿡־ס½
ģˣһҵģҷġ
ɣһ·ϻǶİæ𣿡
СĻ˷ſ
ܺãСҿˣ㶼ðңϾó£԰ɣ
С
ˣѾǱˡѹ˵
˭ҪһȥΪĹϵ˲ԾطŴ
˵ѲߴĹ
Ȼҡ
±߹ȥ
ȥ֮ǰϸá
ôˣã
ˡ

ˡС
ʲô
ôˣ磿
þ֮󣬵һ飬ҵ衹
裿˭ʡ
Ҳֻ֪ǻ顣
ˣ
˽ߴٵ̽±ߣ˵
ˣǵġδϡ
˵仰ϵˣʧϪȵˮʡ
ţҲ˲±¡ˡ
Сµ˲䣬ȻԣŹǹ˴ұߵ
ȥˣ˴󺰡
ǹͬӵĸɬƵдʪ
̽յˮ档ȻϪȵѱϪˮûӰ
Ҳ
ûϪ滹ܻŰɣ
̾Ϣ
ǣǸѲ߶ӳģȴôΪ
·Ϫȿһ࣬ϵ˵
һǲ֪·һóȻǰ
ףʲô˼Σ
ûʲôܿ·ʵߣػش
գֻġܡû֪ǡݡǡװ᡻ίԱǣ꾪˵Ŀһ֪
ò²ĲĿһҪĸҵرԲӵ



l Ů

ꡢ֧֮ľľֱгɵɭ˵Χҵħʿͷų˵ĸаȽ
˵еսʿѽѾӲˣ
һλųªƤߵħʿЦ
Ƥ߻ߵͬ߻ԼУԻȡ˵ħ
Ƶġħʿָħ޽ԼΪΪ˽һȺˡ
ؿˡ־սţʶ߷ŶҵĹηЦ
ûϵڣЩһ𣡡Ҹ߸ߵؾ𽣡
Ѿû·ˣ
ڵǸսʿǱ豦Կħʿʥʿ
ϸһſŽ뱸ս״̬ʼܵľľLħעҵڡ
ȴⳡսǰͷģǹƽǴأ
ҽеעڽϣס
ĿĹâͬʱ䵽ɭֵÿ䡣
ħʿĺڰȽҵıȽǿ
սչˡ
ˣ衣
ߴЦ̽ʵ硣
侮ʯģǸж꼶Ķ梡
Ǳ𣿶ˣһޣűǿ˵
񣬲ˣһŮ޴ô
梴󺰵סڸھӶü
梺ʲô˵ĴһЦúܿ˵ļٵģˡ㲻ҹʲôɣ
ֻ˵һЩĻ
梴ҵޡæҵʥսʿģͣʹе㱩¶ɯģյ
ˣҪ˵ķ
ҲħʿǾû¿һխϣΧһȦ
裡Ѿ㼸顸Էˡ㻹ޣܽвУ¾Ҫˣûǰɣ
ץһħʿੲݵضš
ǵ
վѸٹصĵƣߴǺ뿪䡣
Ų֣ģձ԰ӹʵΰ֮һҮҲŲ棬ҵ
Уҵģͺܽ޻Ϊһ̸ҴزĿʼֹģҸ˶
ЩˣʲôҲ
¥ݣζ˱Ƕڿˡ
ݡУѾ˵üˣҪ
Ϊʲôǲ˵Ļأ
йζһŵͻ£йֵζлĿڸУҾöģԲȥ
ۣ裬ζܰɣһร
֪Уűǿô˵
ѽúóรкöأ
Ҳͬң˸߲ҵ˵
Ҳ˵Ҫ𣿡һ߱Թһǰ¡
װûҵװĿ
кֺܶóԵรпѪԽܺأ
˵һ̳С
̾һЩ˰˳ɺҰɣ
ҲǵȻҵĳɼ֪ѧĴôãҲΪٶѧУڴĶô˶ϸ
еʱҹ˸ĸΣû˽Уֻ︽ĲĹУѧУҲ򡢱۸ö
һжǡôԡ
ֻӦеȨˣȴΪԡ
ȻԼ˵еǸҵ
Ӧ˵ҵڽ˹ϵĳࡣ
С۾ĸףĸ׺ǲͬȫ̳˸׵˫Ƥ
ޣСϰ־ͺҡ
ʱĺҸֻҪҪģͲϣʲôϰֶңһģ͡
ǣһǰ׶Եݹʼͳֱ仯ˡ
ΧһҾúܷһʼȻΌܣû뵽ȴ˴Ѹ3x3ľűűһҵȻӮǡ
ͷ棬ϲеǵȻܺϰϲͬңұǳԷӵʱֻҪڿͨһ̹ת̨ĿĵսĿ
ûķ䣬֪ʲôʱʼѾǺ·ĵطֵǣڳһҲռˡ
ûҿԴĵطûܹȷɵĵط
ǻ˵ѧУҲûõȥΪ꼶˰༶Ժ󣬰ϼЩס
ʮ˵İϣǶѧåʮȾͷУ͵̵İӲꣻϿΡʱڿϰ̲ģʣµĶʮһɫҲûУѧڿʼѾһˣһǼǲǵ֡
ټϣ꼶֮ǰͬȫ뿼еıս״̬ѧУҲ䵭ԶǺ˵ѾûǸйǱлˡҲʼرǡ
裬𣿡³İˮǰ
ף˵ʲô
ιûٶȰҵɱЦ
ʲô裬ո˵ʲôʡ
Ҹո㣬һֻһˣĲ𣿡˵ڲǰ
û⣬һԼ
ҾΪʱ򡢾Ϊ֤ԼԣŻÿæ׼
쿪ʼǻƽܼˣҵһڼ
ǰϰҪȥһȥĵʱ
ԭΪȥеһȡû뵽ǿżʹϰֲܲμҲҪȥҲ޳ǵ
ЦˣǺϰȥĻȥ滹ʲô壿
ҲӾҲһϲơ
ǵȥ쵽ص棬ϰȥ߶ʱҾͱŮȥ˰꣬˵ľ飬ҲŲһ֣
ϰֲȥҲȥô˵ʱϵı飬˾ʹ찡
ûҾҪҡ
ᣬʾһҲԼš
˵һֻԼһڼңǺܰ
һûıԹҲûǵĽᣬƽӣϲ飬ԱȤöࡣ
ҵľǶԵģȷ
ҳԱˡ˵꣬վ뿪λӡ
װſеƬѵɽһͻԼĴڣ輫졢ֱʰ̣Ūוּ
ְʣĿһ˴ڼ𣿡
裬ǼһҲ˸öͣѾ꼶ˡ˵
ǰţǻϲʮӳɵķɻ˵ǰҪУ
梵ѾˣԷʱҲͣڿֲᣬĿȻʣһûԡ
Ұϴ̺ԤԼļƳ̳һֱڵȴһƵģõִſڡ
衣ˡ֮ʰҪúร
֪һ·˳硣
ҰסˬʹһįŵĻ΢ЦĿ˳š

ĺɫ
ǰµ꣬ɭŢ
С˿ɭҲൽＫˡ
˺СԽģֻ͵͵ڿڴɿͱɣϪˮ
һ߶ܡũǵ׷٣һܣǵľԣǹڳصĸɡ
Ҫǣڱ˵иůĵطţȥСͲˡ
ˣ֮ǵҸطϢ
ȻСô˵ʵԼҲƣΪˡơˣѾѡþ˵ģڵվվ
˵ҲǡҸطĻ
ǣũѾ֪ľ˳ӶˣǸ̫ľ񲿶ӣټ䱸ſ̽˺СԲߡ
ôͿ¶Ұ⣬һũ򡻳úս˶þͻᱻסġ
ˣˣͣˣ˴౧ɣС˵
ʲôڸô죿
Ѩʲôãûʲôطǲأš
ܣһľϡĽ䣬Ϧĺⷴ䵽ĳϣ۾ϸһǲ
ǱߺмСݣ֮ȵǱϢһ£
̧صǦһ˫ţûСȥ
򿪸ĴŽڣ˵ڵϡ
ССڲͷ˳ɶѵľɱֽ
бֽǸޱǣůม
СĵĽֽɵϡ
Ҫѡͽָ࣬ڼ䣬˰æҿûʲôůְȫĵطɡ
˵꣬СѾֵؿڣ۾ʼص
ม
˵۾һĸжȻߣСͳġһ˳ʱ뷽״
СÿͻԭҰ׵𽥻ָ
ǣܾʹ˴⡣ô˯ʪĵطһֻ״̬ġ
ʱͻȻϪ֮ǰ˵Ļ
ȥ衣ȷô˵ġ
Сҳȥҡ
˵꣬ȴ֪ΪʲôԼ˵Ļ෴ľٶߵСһ£һ֮󣬾˫ۡ

ϣҹ˵ϴˡ
Եģ̫˯ĻܿͻӶˡ
ңϰҹ˯Ϊ뵽ҾҪˣ˷ܵ˯ţԶֿʼģͣѧУ˯һ졣
˵֣Ϊʲô˵ơ˴ȴһ˯ҲûУúùµСĿʼ˼ܶ
֪Ҫǿһȥľͺˡ
ȥĻһ
ûһΪʲôϲʤʵҵϰʵҲô
ֻܹԼû취˵Ϊʲôܹ˭
µ׵ʱ䣬һ飬ͨΪ²ָӦΪѧٵͻĻת䣬еʧõͳ

ôٹһ¾Ͳˣʱͻ
Ż˯ţһв֪롢֪ôźáɾȵδзһ
ҲǰЩ£ǾͻЦҡʮѽʲô̫˰ɣ
Ƕ˵ʮꡢʮ꣬ʮ꣬ȫһ
Ϊ·ϿĴǣûһġ
ÿ˶Ѱʲô̼ŻϣȴҲκܵ飬ÿ˶ڳôһ¡ı顣
ҿó
Ҳ²

ҷ̾Ϣ˵Լһţҷ˸ת򴰻
ʱͻȻע⵽ʲôڴ
Ƕ¥֮İɣ
԰ȻΪȱάAʹϿĿע٣ôͲϷаɣȻ˵δɭֺܽèͷӥ֮ģҲסլѽ
С͵òɫΪ梵ķ䣬͵ɣ
ԣǡǸ΢΢Ź⡣
飿һ˲ôΪ̷ˡ
ֶУҲ
Ҫ˵ȻԿҲͬΪһ
һǴңܿü顣
ҵԴ뷨Ҳ˯ţɴûģɰɡԾػ˺ķ䡣
ʱ򡪡
ס
ܵм䡣
ǸŮ
û·Ҳû¿㡣
˼ȫ㡣
һ˿ң˫ֱϥڵϡ
ңһ͸ŮĶ
Ůȫɢʵı⣬ôࡣ
ɣû
ȷȴвΪ鳤ʵ̫ˡ
Ҫ˵ҾͶĹУȦ棬ҲûľŮ
Ů飬Ŭѹе
޷תߣҲӲȻûںֻܴŴͣڴ϶ס
˫ʱںڰҡţ𽥶͡
ӷɫâӦúҲࡣ
۾۵ɫƺһ
ǺɫۺǻɫǺɫͶˡ
ϸ۲ʱ򣬲Ϊʲôòܵ˰ɣֻŵֹͣ˻
ҿʼԼĪȻŮҵ۾ûʲô⡭
ҷɼ΢ԥ´
Ů˵˵
ѾΪʲô壿ʲô
⣬ŮʲôҲûشĻͿȷǰľֻλþҴҲúưɡһӦõ跿¹ҳȥһҽԺŶԡ
ԴţͬʱһɫâŮ
Ů΢΢һЦվе㺦ߵסز¸
һҲẦ
뵽Īӿɫ뷨Щ
һɢΪ䲻سҷ˹
ۣ
Ҳгһƨɵȥڹ䵽ذǬϣһƨҲһʹ֪Լȷѵģǰΰѡ
ġأ
æܣ򿪵ơʲôҲûС
ѵҿǻþԣҵȷˡ
ôҵԴ⣿
Ҳ̫Ѩ
ǻþࡡ
ԴиһǸŮӵ
ҵͷⰡˣ
ӣ𴲷ɵȥҽԺɣ
ǻҲòȥҽԺ
ס
ˡ˵ŮͺҺú͸ղŵ࡭
ףáòᡭ
Ǹոյ飿
ᣬ˼ҿǺúûŵأ
⡢ô£𣿡ԡˣǸɣո˹Ȼ͡
˵ӦҲ˵ܲѧҲϲúʲôƵġ
ʧˣиСסԼĶ

ҿʼֻˣȭͷô򷢳ԴУȴҵԼ֧ţ׼ԼԴȭͷҲ˿ա
Ҿôҡҡλεһƨ̱ϡ
侲㣬Ҳ飬ǻֻ࣬ҵʶˡ𣿾νġϡ
顢ꡭϣ
ļӳĹرĿƮ
ԣǸҾ
ûڣȴ֪˼شҡ
ҵλھⷿٹߵĵطҴͳԼꡭӦ˵ʶ壬͵㷿䡣ö˵ʲô𣿡
񶮣ֺǺܶ
ѽĺܱҮ֮ҡոҲҵʶˣΪ㿴ҵʶ廯
ѽȫȫġ
ᣡ㿴ˣ
ҿѽող˵ˣ
û㿴ҵ塣Ϊʲôһأ
㡢Ҳ֪ǲ
ԴеŮ΢΢һЦ
˻Ȥ
ڿһң
ã֮Դļһﲻǻˡ
˭ģ𣿡
һᣬ˳ڡ
Ȼְҽˣ籡нǵĳֱߣˡľˡ֪ľ𣿣עڣ
˭֪
Ҳ֪ǰֵʱҾشҽʮꡣ
ͬ͡ꡭ
ʲô֣
裬۵ĳۣ衭
衭С衻
ôˡ
Ȼû㣬˵Ǹˡ
ף˭˵ʲô
ûʲộָ衣
šָ̡
һţһ룬ϵҼΪʲôأ
ôһ룬̵õ˻ش
ܴ⣬Ҫ˰æҲҵ
ңʲô˼Ҫæʲô
û취˵֮ܲܺһˣܻ㡣
Դеġˡô˵꣬Ҳͬ⣬վ
ʶжһ㲻ˡ
ˡ㶯ҵ塣
Բ𡭡裬Ը𣿡
ֻʮ꣬ȴܴˣҲոտŮ
¹麦£Ǿôɵľܾƺеϧ
ӿƽûеĵ
ûɣ
һʲôͬңҶѾҪһ˶ȹˣ
ãȥȱңҪ·
û취Ү۾ҵ۾ѽ˵㲻Ҳҵ𣿡ЦŻش
ҵĿһ£Ծոտİ͸壬뵽֪æɷ
ΪĵӦĹϵطҸܵΪˡ
˸Լúġ
һŲ֪ʲôʱŻ뿪ҵ壬һŬܲȥҵ°·
ǰЬϵֵͲš
ҺǲڣָʵᱻͽҽԺ
˵ŮԴ
ʶ廯󣬻״ֻ̬ܶüҵָǰת¸תת
ָʾǰԼ񱻼̾ԴţܱոԲҵá
⸽סլ߳סլԱ߾ԭҰɭ֡еؼ۸ʱҼϰмҵϰ½סլһһҲ𽥿
ȻĲؼ۸µҲֹ֮洦ߣܿԭٺá׼ǷӵĿյصǡ
Ұ˵ָԽ˹أṵ̂͵ĵ·ͨС𣬴￪ʼû·ˣֻҪҴֵͲ
Ļʲôˣֵطʲô˭ģĲ𣿡
һ꣬Ҫʱһһһش⣬Ҿ㻹ǲҪ֪ȽϺá
ǡ𣿡
˳㣬Ѿ˵ˣҲ飬Էġ
ȻѾ˵ˣôܾ֣
̸ֱĵĹһܵջֲ¡
ǣôɰҼǵáĹȹ̸İ۾Ϸиô˵ĵѽ
ʹѵľ棬ȻźģԼҪԶƽ뷨˵Ļߡ
ṵ̂͵бµΪǰŢб¶ˣܿһľСݣǼСǽʲôõģݶİƤǸƶǽҲƲʱСݿƺ̮ˡ
Ǳߣȥ档
ʲôǼС棿᲻ᵹ
ҵʻȴûеõӦԴм̾ݵĲоҲȫˡ
ˣôˣôͻȻĬ
ûӦ
ºˣô죿˵ĽȥС棿Ǿߣֱȥ̵ҹؼң
Сǰػԥ˶ʮң˵Ļȥ
ǰֱղŲǻҪ鿴ͬĸо㿴Ҳ
ҲĿȻ˷ϡһλŮȣҲŻճ硣ʹ˻صȤճ磬ƺеϧ
ҹƿСݵš
ߴߴŹݴűرĸ֨Ŵˡ
ͷһƬڣҵıŵһùζ
ֵͲ컨塢ǽڡذ壬
ͻȻֵͲĹյڵϵġĳǸһѱֽò˰ɣ
ɶ̤
ʱڰͻȻһִֻҵؿڡ
ۣ
һץסֻ֡
һ룬һĪĳ񱩷ײСͷ
Сס֣
СﴫŮӵɳӦ˵о
ûǸոջŮ˵
ˣ𣿡
ؿڵʹվ
ڰڴһСӵվűС߲꣬ûһʮ֣ڳϸ۾ûκα顣
ϴŵóTԭӦǰɫͣ°ǿɵĻɫ޿㣻˴ӴɵرעĿ⣬ûƷݰͰ͵ϸ£վŵʪֿ˵·С
ʵ˵ҺܾȣҴԶģС
ô쵽ģȭ֮ô˵ո˽Сй˵֡
ûϵСҴġ
ƿСһŮ
סûˡոӷâϥҷ飬ڻվǰ
˿̵Ȼûг㣬ϵ·ȴõСֶҷһͬݵĴ۾߲ͬͬɫҲŲİ͸
µ˵ĻˣӦ˵Ҳֻˡոϣʶ͵ҷ䣬ʶص壬ٶȳǰ
֮⣬ʲôԽǰأ
Բ裬ûˣ
˵ţ߽ңϸϸָᴥҵա
û£ûˡ
ˣԾץס֡
ˣֱ˰䣬᲻ϵĹϵ
ߵջ֣˵ԲΪմණ
ҿմָϵ͡
ɣͷ
֮⻹У
ָָһֱҿСꡣ
˵ͷ˵һλǵ죬ˡ
죿
ڽʲô塣
൱˥øϿ͵ůĵطϢȻ㣬ǣ衣
˥ɲġ
йɲõԤСҸòǾʲô˵¼˰ɣ
û뵽ҵԤоȻˡ

ע٣Ҳҹä֢
עڣձͳ̨ʱڵĵ̨ܶ



2 

խС룬ŴıֽӺСղĲ͸ֵͲĹ߿óڼ˥
ʪܵĳڶͷϿһ˿Ȼ뿪ţȴоں۾ӲգݷԶһ
áˡ
Ҳô˵ڡ⣡æס͡
˺СûһҲȻı̾
Ҳû˵ողˡ
Сŵǻ˵
ûҵƣѾһ߱ʬˡ
ƣСҽ𣿡
Լô꣬æ񶨵ܰɣӦֻйһ꼶㲻ûСѧɣ
ӵԡ붯νġ
ǰưڳȻ󡸺١ֶ𣿿԰˴ɵԶԶòոհҴɳȥҲǡ
ҲǡһûʵƼġСܹʹá漣Ƶֻڵûô״ĹۺࡢѪܵˣѾһ˿ʮȬˡ
棬𣿡
ģʵ̫ˣûڵ漣
ģ衣类ϺӰʱ߹ǶͷܵشҲ൱̶ȵˣټڳѪԼϰࡣ
СȻ˵֮ңͨߵϱ档
״ܻҲ
ĹѾӻȥˣ˼ڳѪҲκˣֻʣ¡
ʣʶûָ
Ϊʲô
Ҳ֪Ҳҵһ
Сûǻ£
ͻȻվ
˵һңǲŻѽҲҺСܵþȣһҲĳúúõġôֻΪ
ʣ˰ͷ
ôѽ
ôܹ˵ң͸ŴӶϪȣ
ǵģΪ֪£Ҳǵġ
ʲô˼
裬ܲţ
梣ǲҪ˵ȽϺม
С
Ψ㣬ǲҪ׶Ի˵ȽϺá磬Ϊ㻹Ǳ֪ĺãҲΪá
С˵ﲻðһѻ
ʲô˼ҹ˴ֲ˵״ô飬һȥˣ
׼æֹҡ
裬һ£ԲҺСûǸ˼
ʲô˼úðҽҸʲôҲ֪һͷˮͷһ飬ǵ˭ģΪʲôĪΪʲôòĴ磿
˵˿ڣӳģһСݡĵطҺСˡҲǵĻ飬ڲ
ʲʲôǡݡ
ݡǡ
˲˵һ롪
梣Сѹֹ˵
Сôˣ
ڣҸоˡ
˵ʲôáòǡũѾ
ũ򡹣Ǹǡ֣
Ǵţǳ֯ļһСũ򡹡
˼ǵˡ
ࣿǣ
ˣ
ֻһܹȷ׷ǵļһѾСݸ
ͻȻҵȷϣճǲ鷳
ҡһǻȥˡ⣬ûϵ
йϵ˵ȻܱǸѾˡٵôġ
𡢱ЦˣҿɲŻˮˣ
Уᱻɱģ
֣
ץסҵ󣬾׼˦ʱ
žߴľͷˡ
ƵĹսСڡ
۰ˣֻ·˰
Ҿ˫ִСӽǹһĶҡ
ˣĻᱻɱ
֪ͱˣճĲʺң
˾͸ˣƽѰССĴ̼ʵȥŶԣ
رûʲôŵңֻҪǿѡ񰲺ܹһ꣬Ϊձһߣ΢Цֵϱֽ
ڵȴ챻ɱľ״ϱ
Ҷ̶̵ʮʲôأ
ݣƵĳ
һѹԵ˱ͬʱӵ
Էǹˣ
ǿƺûС
ҿǹССࡣ
ҶС
˵꣬ǹ̤Сһվſڣǹܡ
ҰˣСҲԼˣоȾҰɡ
Уȴ
룬ɴ۾ˣֻҲ첻
ˡ
ǹһʹɣѪɣ
ǰԿ˵Ļ
ͽ须
˵кܶһת
˵ơʲôҲ֪
ˣҾôĻҴɫ鿯ʲô³һᱻ跢֣ҲᱻǷ֡
ڶ̶һ֮䣬һ޴뷨и֣Ȼʧ
ġơδҲ̫ɱˣΪʲôǵôĵķʽɣ
ҲҪһǲ
Ӱɣ취Ӱɡ
Ҹı뷨ɲǣҵӷǹ˫֣һҡҡλΣ˿˵İ߲˳ͣ½Ų
ιô£ſڵͬע⵽Ծк
ҡεͻȻٵתͬ鿪ǹ
ۣô
еͻıѣŵľǹ׼ǵڶӵĸӷ˳ȥһҲˡ
ҵ
ţǰɱͬǹԼһȻСײļģضһڵء
ôģʲôˣҾʧŴС
ǸɾһҮ硣
ոնС֪ʲôʱͻȻ֣ǵҵļ
ССǸ˷ʲôˣΪʲôͻȻǹԼͬ飿
ո粻Ҳޣ
ף
梸һ˵ϣš
̫ˣûұʱҲܵĲٿأȻֻһ¡
Ըϡ壬ֱǿֲӰĶ
ɱɱɱǡǡǸ𡭡
Сٶ°ذءڳݲҵļ˵侲㣬µģǹ˵ġ
أ
Ǳߡ
СָСݽ䣬˵ۣް㽩Ӳڵϣ΢ţǸľһ
ʶƺûصϣӦǳȥˡ
⡢ЩһʲôģҼǵǸոսǡũ򡹡
Ǽǰһʩߣũ򡹾Ǹʩˡ
ʩ
֪
Ȼ밡
ڣ֪˾·ޣ
ҲѾ𣿼Ȼ
ʵ˵Һܺ£ӿͷĺĸʤ־塣
ҰɣСҲڵģ
ˡϸ˵
ΪʲôǴ
Ϊûհ衣
ͻȻվ˵ʶѾصˡ
梣ͷΣ
ĿǰӦֻũ򡹡ǼȻáߡǣѱ֮Ҫ뿪
Сµĵϵǹڿϡ
е˵Ļʲôǡߡ?Щϻ䱸ѰĻ˳׷ǻҵǰ
裬㱳ö𣿡
ףұ𣿡
ûѽСʮ꣬ǸŮӡ
ɡǡ
ҶԼûš˵ҪҸʮֵŢɽ·
㡭ˮĴ۾ӵؿҡ
šҲԾĵͷ
лл㣡
˿ĵסҵ֣Ѿ²̨ҰԱ̧塣
ʮߣȴݣоҪ
ôᣬҪұûʲôˡ
裬ܲܰȥң˵
ˣôԶҪұסլߣ̫Ŀˣᱻɡ
û취Ҽң
ĳˡߡǸˡһܿĵкǽš
иطҴǹȥ
ģ
ѧУʶֵࡣ
ֱѾʮˣʱӦòڡ
߰ɡҪһֱţҮ
Ҳԣǿ߰ɡ
ȵȣ梣ѡߡҲ߰ɡ
ԡСУҿûǮ
ȷбҪֱߵǮʣˡ
ҶҲö
˺СһѡũǼпǰĿڴǮиСߵģߵĻеǾС˵ġߡʲô;أ
ǮҲûԼʲô˵ֻ
ǿԷЦ˳й飬ᱻɱม
˵꣬ǹСһ߳⡣
𡢱˵ֻ಻ҮţǺͷȥ

ùõ绰ԷִֻѧУʱԷѾУſڵˡ
ЩµףȴֻһT°еĻɫ˶㡣
Ү㻹ţ裬԰˴ֵطѧУֵóޡ
ɽ˵꣬ӹ۵̱ұϵ˵รһﳤôȴôᡣ
Ȼ˵³ɽǸŮģûʹԼʮߡɡ
ķ͡صķװϴҰľֱֹˣȷʵǸŮģTǰص¡Ϳ֪ǱǸΰز
ɽƽʦѧӴʱǴɫ̫۾ǰͻ֪ʵúƯȻһС˵ĻιסҵͷݺݵĵҶͷ
ɽѧУĹǹѼ澯
ӦòְԱȴ֪ΪʲôסУ߼ġУԱҡѧУļǮнˮ
ѧ֮˵˻Ҳ˵ǴĶŮΪԭ˵硡֮Ǹ
Ҳò˼飬ôŮʵһҪˡ
˵һΣġ꼶ĲԵɽвͼ϶ѧУ׼ϮɽȴòһӾȫƽˡ
ңЩ껹ȫǹ⡢Ƶ糿У԰ʾڡǴ֮ҲûĸûòļһҶԵɽ梳ˡ
ԡԲô㡭˵
ҵϥֱ԰ء
٣ȽɡιҲѽ
ɽɵرűԼߵ첽У԰ȥ
ʦҮ˶Ҷ
ţѧУĹѼ澯պúȤͬǲġ
ɽģղؼңë;߹һ򿪣ڵĲ̣ģͣԼֽϲĽɫȫģͣϧֲɣģͼϸ£żᱻУԱҰæ
ǲԭһ꼶ʱ꼶ţʱߵǮֻصߣҴǴ֮Ⱥ꼶ֻҪңҿң۾µɫ
е֣Ǹˡ˶С˵ţõɽ
˵ǡˡҪͷˡ˳ɳ߰ɣԱ˼ҵ޵ʱ򣬻᲻֪롣
ɽ梽ԼѧУڵķһļϵ괲
ԭˣһǳ˥ÿԵ㶫
˵꣬ȥʳЩ͹֭
ǵĶҲ˰ɡ
ɽһ˵һ߶һЩ֭˺СҲʼ͹֭
ɽ梣ʲôԼҲųˣ˵
ɽ梶°ͣ׽ʳͬʱ˵
Ȼ괲ϵ
ۣҲг
ΪɽͻȻ
ɽ梣㡢㡢ʲôôͻȻ£䡢Ȼ˵ǸˣҲʮѽͬรô붼ǡءԣ㲻ˣӦô˵֡
ɽվŻŻŵҾǺݺһʹ׵ĵͷ
Ų֣ιԶʲôʳﶼãһЩǷ֣˥ģ
Բ𡭡
СӰĹЦ
аѶȥ𣿡
Ұڳı飬ͼζ
ţȥˣƺǷôǱλ
ɽת˺С
µڵ绰Ǹɵ˵ˣʵ˵ҵڻûж鷳Ǵͷٰú˵һ𣿡
ɽ˵꣬㡺ˡһǰ¡
ʹʵʼʶ˵šũ򡻵׷׷˵˵ȻЩš
һݡʩǸطλھʮҵɽǱ߻мʮλһӵгŮС
ǱΪǾ߱ʵһȺ˱ۼһÿѵÿǵ
һӳݡˡС⻹һλСˡĻˣӵиߵļŹɡ
ԭˣ˵ģǿɾͲˡ
ɽһֲı飬ϵϨ
ιˣҲ˵Ǳũ򡹰ܵݡȥģ𣿡
˵ǡܡӦ˵Ǳƭȥġ
ƭȥģ
ǵġ֮ҲǱǿץģΪ࣬󲿷Ǳƭ磬˵ҪˣƭЩиձҵкӣҪǽܹȵȡ
ĸأСӲؼңҲû𣿡
ġڡݡѵģȫ˫ΪܵŰ뿪ĸĺӡ
ֲáСҳߣȻ˾ù֡רͶ·С֡ѴҾһЩһ̫ˣ
ɽô˵һȭͷϡ
ôҲˣҲԾ졣
˿Ц˵ǲˣҲǡ
ף
Ű
ԡԲ𡣡
õǸҰˣһķѣҸʲô
˵ƺñлࡣ
ֻΪռ졢䱻ǵ·ռ죬̾Ϣûҵ̫֮ˡ
룬ټ׷ǵĳɳˡ
ĸ˱ݡ֮ǰԭ֪ԼҲܹոһ硣ǵԡݡ˵ǳټǳΪҰ֡
Ұ֡ʲô˼ʡ
ԵȻĿ˵˼ǡĳߡǲͬ˱͸ҩеƷñĳѣǾͳ֡
𺳵һ
ûǵ˿ܽķʲôͬ
ÿ죬Ƕʵ壬ӲҪһЩ¡ͰǵˣǲŻӳ
˵˿˿
˯ϵɫһ԰ףҲûдӡ
ֻǣǵɽ梸ոհҵĹϵɣڿСʱһˡ
ԭô£µ˽ˡ
ɽڶ֧̣ߵŻ˵
ȻһкܶطףƩ磬Щũ˭˭ǮǼ䡸ݡģһܹȷȺԴļһһڶʲôͷŻۼЩӵĺӡ
˵Ļ𣿡
Ҳֻѽո費ۼġϡ׷ǹҪǣЩ׷õģǹھǰ
ɽ梿˺Сݹǹ
̫ˡһΪǲǵĻءǰҰԼĳߵĴˣֻǻǵڨЦԸҵĻ
ѽ
ǵǰʩչֻᱻɹ
Ҳѽ
û⣬ɽһᵱǹࡡΪԼҲܹ֣Ҳһˡ
ҵķԻǳ
˵һ޷˵ĻĶ󡣴ȫСʲôʲôȤֻһЩǲȤ顣
ɽƺҲ֪ҵĻǺ⣬Ц˵Ҫ˵֣ҲǸּһѽ
ǲ˼ĹϵûʵĴӱǿ
㣬ɽ梣ǶһӡץȥĻûʲôݶĶԴڵǡ㣡
˲ŵɽ梣˺üͷ
šȻңѧУ
æɣɽ梣УҲ㡣
ιι裬ôҲһ𣿡
Ϊʲôã
ЩӵĵҲöԸǾۼȫصĳꡢŮѵһиṩԮˡ㲻һˣȼ֯أ
ձ𣿡
ֻǾ㲻Ҳһǰ˵ĳľڿսϡ
𣿡
ǰʵϣǰҲƵоڡǴøҲĻ
ơɽ梣ร벻
벻
һΪɽֻ֡
ΪԽǼҿǼŷȫľҪڽȫϣȭѵһҲ͵ӣҴѧʱǡˣ֮Էǣ㲻Сľȥѱʲô¡
ң
߿Се
㣡˵ʲô
𣿡
ߡ
ã˵ʲô
Ǵס
˵ʲô
꣬裬ɣ
ɽƿˣ῿ͷ
Ѫɫ촽Լ˶
ûȷʵ˵Щʲô
жξᵽˡ
Ҳȥ˵ʲôתĲ
ֱͦıϸ۾ĽëӦòǶ֮һĻѪеֵжϣӦķ֮һ˷֮һѪͳ
۾վһŮΪ֮ҵꡣ
ȹĳ࣬ٸ䵭ĸо
ұ߿ëڶϸ
Ҫ۾ˣ
˴С
ҰѽСҲࡣ
ûлش𡣿۾ȷҪ
ģƤˡ
ͫˡ
ɬ۾ָʶĹâȷ۾ҡ
ȻǳǳһĨ΢ЦɳƵ૵衭
ٶȽӲ۾
ʹˣȻ֡
۾Ѿ
һΪʲôŵһμ桢û̸֪ҵ֣ŵǣҾȻһԼҲ޷͵ĸо
Һ񡭡
żȻּ
оģϻԶʱطǹɻ
ܰǵһ԰ʱѣӦòлĸо
ɽ梶ԴסҶְɣ
û˵ͷ
Ǻ֮ǰѹ𣿡
ûҡҡͷ
Ҳ˵Ҳӵгɡĵӵʲô
ԴĵɽҲͬʱҲԿĺ˷ģһǶЩ·ļһﾹȻ׷ɱʮе߰ɡɽ梾ˡ
ܲܶ״Сܣû취ʱ䷿ɡֻһûޱˡ
áõģлл㣡
˲ͷ´ȻС·°ڣһԵɽϹ
ô裬ʱסҰɣ
ףҡҼң
ǻ˵˲Ǹպöȥˣ㲻ǻ˵ҪԼһ˹ܽţ
ҡ˵û
ݾȥסѽǲǻ𣿡
˺С΢Ц
áðɣҴǻؼҾˡ
Ҳֻôشˡ
ɽ˵ûҼҿסǻΪֹܾԼе㲻
ܺãô˵ˡ裬˺СؼҰɣ
ѾеúˡʶʱҲǣҵһѾֱӺҡ衻ˡҸоԼһͲܶĸ硪梣˾úܿء
ȵȣɽ梡
ʲô裿
ոգǸ˵ʲô
ûõ𰸵ĻصҲ˯š
òǺ˵ĳˡںкʲôģƽµȵȡֻЩ
ˣһ˵ں˵
˸ȻҲƽءСҲ˷ܵĳе
Ϫȵ飬Ǻ׾Ϊһ仰Ү
ֱǽ͡
ͣȵȡòǡ
ιȥɣ
ò׿뵽ˣɽȴҶͷϺݺһ
ؼȥΪ׼
׼
û쿪ʼǻƽܼˣǺЩһһȥɣ
˵磿
С֮ȸԾ֡
лл裡
˽סҵ֡µҲֻеͷˡ
λɣûˡ
˺С֮̽ϡ
׷ǵ׷ܻ׷ˣҲκβǰɡ
ƯķรмáĽ˵
ĸĸڣȴŰԶ˶ԣ㲻ϡˡ
뵽飬Ҿû취ʵ˵ΪԼȥУһҡ
ǣΪʲôһûͼȥУ
뵽һʣڻ·ϱԤ˽ڡ
Ȼ˵ǻƽܼڣмƽգһҪѧҲΪ٣Լ˾Լҡ
ʵϣƽмһ죬һͬѧˡ
มร
˵ѧУأ
Ѿһûѧˡ
˲ʵ¡ñȥ׷ǵ˽ˡ
ƺ⣬ĵ̤¥ݣ˵ҿȥ㷿俴𣿡
ףȡһôԲͬ͡
ΪЩĶ
æ׷ˣѾԽҷˡ
ô֪ҷ䣿
Ҹոѽ

ô˵ҲСȫӡ
ˣ԰ɣ
㡢˵ûûǻ£
òỹжɣɡ
УǾˣҾͲܰˡ
Ҳֻʧʱ˿ʼԹԵһһҵ롣
ۣס֣ͻȻҳ룿
ǺǣΪո㿴ҶҲҪҿûʲôĶѽ
ֶҾͿҵˡ
ڳʽģ͡
ҵȤ˵ʵҲûʲôöģܾûΪ˺ܹƧ˵Թġű¶ɯģͣҲС
ۣÿɰร
˵ţһɯ
ðร裬Щȫ𣿡
ϵķӦȫ෴
ţǰƵɣԼġ
มĺร
˵ı鿴óôġ
ڶҽˣҲԾ
ǸŮɯĹԴĽɫֶСģ͡һΪլܺǣִҴ¡缶ʦҲֶม
ôҲΪ𣿡
ҲΪ˳ΪҶЩģ͵ġҲ͡
Ҹû뵽ôԶЩģͣΪ˽߹ֻǽһֱ廯ˡ
ǵģҵΣǵӢۡ
ΪӢۣΣյŮӣȻһ̤ð;ģͽֳ
ɣร
һΪġ衻ģͣһɯʼϷ
ѽȾңӣл׷ɯʲôǿɲң

һЦţͬʱóλ˽ɫħʿǣϷ
ιιιһĸаȻħҪħķѣ
ѽ
ҵУɯ˵Ӱصһ
룬ʱҴѾϲ˰ɡ
ǣûСҿ±㲻÷ոҪı
ܹģֻЭƽµ߰ˡ
Цˣ¥ʱСѾɳ˯СӤƵĺŴĴָ˯ҿʮ껹Ҫᡣ
ҴӿͷޱСϣȥϴ衣
ϣҰѷø˯˯ڰ跿˫˴ϡ
ҴµĻɫ鿯˵ȻƵطȥˡ
ҪȥѰһλꡣϣǻǰҵǡ
ڴϵţƣ룬һ˯֮С



3 

Ƕģֽ䡣
ɫ彨ݷ˭ƵģµɽŨɭеյС
ȻǶȴиơݡ
Ƕڿ˽еϵʩ;ũҵ鳡ʵڲֲﶼûУڷһ칫οϰ͵Ի򻨶䡢ƿȣû
ǽһƬףûκεװΣ޻᲼컨¶չƣʮСʱʶϵԱİɫڡ
죬ݡһ൱ҡ
ҼҲʵò㼶ĳߣȫۼʵ¥͹󣬱㲻Ͻϸʵսѵ
Ϊ㣬ǰݡٿδ֪ίԱ᡻ĳԱǣӲ߳ѵĳɹ
šũ򡻵Ľ̹֮УЩ˻Լĳ߳涨ҩ߳ľѵŲ
ÿһﶼ㲻״߰㣡
ʩΣ̫һλѲƵġδĿꡢġũ򡻣ͬʱ׳仰
ҩ񫣬ʱܶݣҪ;ӦڹؼʱʱġҩжĻʧȥľʧأԵΣա
һ棬ѵŲʹòͻҪǱߡ
Уҩ﻽ǿҵĳЩվֻǡ֡ûôҰ֡һٿ硢á
ӵе֮
ĸҰ֡ûоκѵܹٿسһݡ̱롺Ҽ
رλӵеǾˡ߱ġǸĿǰֻ֪ܡ
ˣܹѱĻ
Ϊ֪Ұġ
ũ򡻸ˡֱ֡ȴ߱ߵֻۣˡҰ֡Ϊ׾ӣҲӦʹҩѵŲ
ǣȻԡ
ЩҰ֪֡ԼߣٿڵúԼֽţֻҪѵܹǳֳɳĿ
̵ǣҰ֡ݳľɴܣ֤Ŀ
˲ĵһ߷࣬һ칫ȥľҵڵȥ
ֱӸǵֳ½ũǣѾ⵽ĴˡΪ˾Ŀµʧ붪ҲҪΡ
ˣľ
ţûȻӦŴ򿪡
İ칫ҾûвĲɾǽڡ컨塢ӣеһжǴɫҲصͿɰɫһֱֳľ쳣ķ䰡
ľڵǰҲûŵһۣż̡
ң
ŪŲ߽ľ
ľû˵Ӧ֪װ᡹ĳԱ˰ɣ
ǵģҵȻ֪
ũƵġװ᡻ÿ»߽ʱٿҲǽݡĽǵļŻ顣
ʽǡδ֪ίԱ᡻ΪԱǶװҲ֪ͳƺΪװ᡻ˡ
ءװ᡹ҲҪȥ
оԼðĺˮ
õĻְǴ֯
ȥҲвʧܵġũ⵽֣ӡݡʧ˵ľΪ˱йܣѶҩƷЩ˵ļ䣬õļٵġ
òȫɱ˰ɣ
ûɱܵǿҩǿ䣬һʲô֢˵ķʽֻͨɾµһ¼䣬ȴ˵Ҳ˹ȥʮļȫûˡ
ǰ쵽Ĵнˮȫߣһǿbڶ첻
ֶڰڵġݡ̹١ũ˵˼Ҳͷ
ľ˿ͷðĺˮЦЦ˵ûҪ£˵ǡװ᡹ĳԱǴٸһλᡣļƻ׼ôץߵĸˣӦ뷨ɣͳſʱɡǽļƻͻݻĴ֡
ҵȻмƻΪˣüλҼĳߡŬס˵
ร뷨ʲô
õġΪܹλᣬáҼʵսԷ롸ҼͬȼߵĻΪôġũ򡹣Ҳû취ץסǡˣۻۣҪԸߣûͬȼ߲ĳߣõ
ԭˣǸð취Ͼһ볬ԽϰͳҲá
лл
Ⲣı⡣ʮҼ֮Уʸܹʵսģֻʮˡ
ǵȻߵ֮ϣ滹죬ԼҩＰŲپѵĳУŪòãпܻɱ֡
ġҰ֡ûôߣߵȼҲȽȶϣܻץǣǼڡݡѵ
ȻԼá
ʧܵĻҲѱ
ǰܸͶʵսġ֡߶ɥٻܹһʵսɹڡװ᡻ࡣ
ѡʵսѡڡװ᡹ٿǰľ˵ţֻת̽ı顣
ѾѾõѡȫйˡ
ʲô
ǽ衢ҮˡϽǽ
ѾˣΡ
ǸͻȻûעĽ䴫ľ˵Ҳһ
ѭܣ칫İɫɳϣһַ겻֪ʱѾ˫ȼڲ輸ˡ
δɾԼˣľ
ʲôʱ򡭡ʹԭ֪ĳҲԾôʡ
ûͻȻԭӦڵĳ˺Ӳá
Үأ
Үźࡣ˵ҪǼʶʶ
ڽô˵ͬʱݷǰһľǰȻһѸõĻˡʬ
۰
ʬȺ缢Ұްƽ侲ľҲƵĴ
סס֣Ү֪ˣ
һкʬʧ
Цţֶ󺰣ι裡
ʱľͻȻ
˾Ҫ𣿡
ˣס֣
ľץסӣⱻ˦䡣
ˣѾǵʵˡӦû⡣ãǶõǵץܵĻǣһҪǴǰܻ׽˵ĻҲû취
ߣĽ˰ɡ
û˵꣬ӰӰʧ١
ȷǶ뿪֮ľĵһȺĹ
Ⱥģ뵰롣
Ȼģҡ
Ϊ޵ˣڱųҰ⡣
û֪ͬΪߵĻԾᷢʲôҲ޷

裬ǸúóมƵıı˵
ԵĻɣѾǮȫˡ
óǮ߽ſϲ
һС˵
ʵϣڵִ֮ǰѾԴ˲ٶ۵س̵ĵ糵ãѾûôǮ㻨
Ųһûˡ
ϰֻûɵȥʱڼմǵ硣ϰرϲл֣Ժľ۸ӵСʲôúܡ
ϰҲоĵطǽлֱ߾δϰֵ˵ǸѾл֣־֮Ϊ޹֡ͷĿ岻ֻģԣǸΣյĵش
Ｘȫûס˵Ͼɴ¥żһЩŹ쿴ĵңܾƺڷͿʾȫͬΥƷ
˵򲻾ԺҪȫؽٿˣϰ˵Ϊԭ⼸طӻΣա
Сѯʵؾõ鱨ʾһӡݡӳĵ飬ƺ˾ڡ޹֡
С˵ҪǰϰֽҪĵʱѾʼ²ˣԸողŻСҪʲôʹǳʲô䵽ʱǮȫߣͨͨʳԵ
˵˿ĵı飬Ҳúܿġ
ܺóร裬ԳԿ
˽ڵشһҡ
ҧð̳
ÿม
һͷˡģضżһɰ޳ˣϴɽ梽·ǿTͳߴţп㣬Ǵİò毺õŮϣȻͣҲ˵κÿ
Χ˻ôأ
ģضŮվƽĹټлֵԱ·ꡭ
һᣬС·Ҵµľ·ߴ羹Ȼոպá
ϿͦġҴʱֻͨ·ѽ
СʮͲƵġġԵ˧
Ȼʮʺϴ·׶Ļ£ʰ
СļɣԻа̬ߡбۿС˼š
ͻȻĿˡϿڣСҲҪ𣿡
ҽ˸ҵһٰһС
лл硣۰ů
һμʱǸޱСڴദǢ֮Ҳ֪ԭôЦ
Ҳʼ֮ܵܣһҲŸʶ
һͬǹĵ˲Ļ鰡
Ȼ˵ҺҲûʲôæ
ԭһֱ룬ǲǸһδ֪ġʲôһ뵽Ϊ£ôҵĹϵת䣬ѹ
ʶָ֪˰ɡ
Ȼûѣڵɽ梵չ¡ҲΪʲôһѺҽѧйص֪ʶӦܹտ
ָ֮ǰȵִѰһλͬ͡һܵĻ顪ˡ
硢梣·Ķ棬ǡ޹֡ˡС˵
˾һĳ԰ɡ˵
·Ǹյȷȫͬǿ壬·ϵǿҲܡ޹
ֻǼֵطȥһΣû𣿡
Ҷʱ
ûµģҺСڰ
ҲԡǶǳߡ
һ˲ܹǹĵˣǺˡ
ô˵Ҳ÷ǵðǮ꣬ҲһƻǰĲӰɡ
ιĻҪޣ
ЩĿ첽ԽֵԽֵġ޹֡ȥ
ҺСҲæȥ
·ͷһ硣
ϰ˵ĿдġӢĵġģͲ֪ĸҡǶǻǽ֡пȫӵصһ
·ϵ˲Ǻܶ࣬˻жˡߣһΣͷ𷢻췢ļһࡣ
ֶ·ϵϱҲ̤Ѿ˰·һɢбĵ߸˵²˵һѣϸһ£лèʬ塣
šձҲֵطѽҲԾ˵
СЦ˵ֱǰסйʡǶиֲĵطء
ףСǰй𣿡
ǵġҸŸĸձĸձˣҺܿõձСѧͶǸһֱ޷˳黯ҲҲŹǰҺĸףһ˻йȥˡ
ĸأˣ㲻ˣʣһ˵ģ
û׻йûãĸװиһλһֱչǵʦ˾ͲȥĶˡΪһᡸҵʦƲˣԻܹһٷԡСЦ˵

Ǹģҷ˵κͬĻһҲϣͬ飬һԺԼһ˻Цݷô˵š
Ǳ߿첽ǰ֪Ѿߵ˾Ļ谵Сӡ
ǽϵͿѻ࣬ٻĽǽҲ࣬ڵϵ˺ʹ·һֱſ첽ͨǡ
ˡСҪѾͷ򣬺ΣҮ˵
Ҳʧȥ˸ոյƣеûŵ˵Ҳ֪ѽʲô취Ǵ˵ֱǰͬڡ޹֡ĳ¥ĺ㳡
ָرߵϾʮ¥
ô˵˸˵ȥһֱͬסںлָһҲǣȻͬ˰ɡ
𡭡ͻȻ¶ı顣
ʲô˼Сʡ
ûʲôɣеֲǾҵˣȻ󡭡
Үϡأ
ͻȻӳЦ˵
䲻СŪðͣ½Ųǰ
ֵطʲôءСǣ
ǺΣյࡡ
Ǯ𣿹
รŮҮϴ󡣡
һͨɰŮأ
ϹЦͷŴǡ
ˡ˵
ϡ
ɣҲ˵ˣλڸô죿Կ䣬ҿǴûร
ȻԼҲúֻܶ˵
ֳϣǽ˺Сǰɡ
˯ǰȫìܣµҲû취ôˡ
ֻǸڹĳߡ
֪һᱣģ裬㵽档
ǵģãǴ
˺Сһ򶨵ǰ
ѽɰλҪʲôѽٺٺ١
һ˳Ⱥͷͷɣ˶֮⵽ŽĹͷ촽߽ǡ
ҵһν뿴ôֲˣѾŵÿҪʧˡ
ιιλǻסְɣǿѸ㣬߱Ƚϡ
ץס˵ļ
ʱ˵ʧȥҡæס壬ֱʼˡҹġǸ
ϡ
ͬһʱ䣬ǰӣ鿪ʼȻЦʧˡ
˸
ӵ۾ҵתţתǰ桢Ҳͬڵķ
ôˣϴ󣿡ɫԺӳк
һ룬нӵĴб㷢Ұްʼֱײ
˱ëŨܡһĴ׳ֱס˷ɳȥһײϳ޴죬Ӧѡ
𡢽ӣɶιǴ𣿡
һͻıִץסСǰ
Сȴڳ԰ż̫ȭԷǰ

ֻĶԷʹŵ˳ȥײϰ·棬ȻûһҲ
ӦþСһ
ǹɳҲͻȻı㣬Ҵɳȥ
ֻѣܰѸһͷĶִ򵹣ĺֲܿ
ǸнӵģѾԼײǽˡ
ʣһˡ㲻ʲô£ֻǴŴ죬˫ع
ȥͬ鷳ˣҲ˯°ɡ
Сô˵꣬۾ӾһԼߵλϣơ
ม
Сһؿ³ʱ򡪡
Ͼɴ¥ڴڷŵ־ѡ·Եֽ䡢ܽȵȣһԤ档
ۣôģͻȻŻˡ
һΪ޷£Ѿϰˣû뵽һǾг
ûµġǻ顣
صȫûоȵӣסҵ֣Ҫ侲
ֻҪԴһ룬ͻڿĻ档
ҲѰҵĳ߾ڸ
˰ɣС
ԸոȺС
еɳƣмֺǵҲӹǱڸսʱʹԷҲ
Сϸ۾Ӧ˸磡
˫ֲںĺɫţпڴУС
Щһҵͬ飬ǿסˣͷٺݺݽѵǡ
Ȼû£Сܽ
ߴĺݷӭԼСӭС
ǸСˡ
ûϵ˽⡣еطȥҲֱӻؼҡһ߷ſҵ֣һ߶Ժ˵
С˭°ָָҡ
ﲻԾðһѻʲôСӦòͰɣ
Ҫ˵ˡ
Ǻ˵߱Ҫ߸幫ϣҲǱҸԼʮ幫ҡ
һñҸߵûޡվڱҸߵĶǰҾû취˳˵˵ĻһΪ鴴˻ڰɡСѧʱҰѶԽңҷΪСС㡣
ǸʱҲűˡСѧΪ·ݺͳɳһӳʮϵ߲࣬к˵ҲӰԼڰϵһԽת䣬ԭ˵ģ˱ĶһСͻᱻ۸
ͬѧǿϵ΢滻㲻ǡ衻Ը˵Ҳᶮֻ˵ԼЭǿɴˡ
ȻΪԼߺȻоԼһֺСѧʱһˡ
ô˼Сˣͬม
ƺע⵽ҵ飬һش˵⡣ǹܡ
ңǡ衹ࡡ
ʲô
һҵ֣˶ʱࡣ
һǱ˵Ǹ
ѽ
˵ǵĽҪС
ǵĽңʲô˼ô˵˵һμҵʱ򣬺֪ҵˡ
ŭĵҡ
־ʲô鷳ˡǣǸˣΪʲôұ뾭һакͷŭأ
ţǵЦ˴к
㡢á
ûлӦֻ˿̵·ϡ
ҲԴʱɣ
ˣ˵
СҲ廰˸磬ôô˵Ƕǲܴӡݡӳѽ
ǼһôˣС
û£ֻǻûѹ
û°
תǣ˵ǻȥɣﲻĵطϿصҪĻȥɡ
ˣ
˸磬ǣ𣿡
תֹ׷ȥ˺С
㣿ҵĳһصʲô𣿡
û˵ԡֻǣǲǻ𣿡
ЩһҲҵĻ鰡
˵ţС˰ƽĲǡ
ǻ֣վϵߣǡ
Щһһûмңȥݡ֮ǰһֱһҲڵʱЩһɺСåܻһٷԡһˣôǼҪǣԡ
˱Сˣ˵ȥ
ȫ޷ֻǵͷ
Щ˵
ŭ𣬸˸ոϮǵЩһһһ⡣
Ҳ˵׼ŻļһһˣͲ׼ûУ
ǹƣȺֲĲСһԣбȺ곤ļһ
ײƲӣԼײǽѪĴУȫԹ˵ĻӲĵͷǸ
ƺԵͷͷչָոտķŻҪΪɵϴֻ¡
ЩƺΪ˵Ÿ
Χź˵Ĳ꿴˵Ǻºˣܵĸо
Բรǲ֪Ǻ˵ˡ
ܱǸĳģþû˵ġˣ
Ҫһôһһܶģ
ϻҲᱻåҪвҪǮˣ԰ɣˣ
ÿﶼźˣһ׷ȥ
ûǵİ
Ļ
ô죿ͬ飬ӦòԸһˡĿʹŻ뿪ĺʧС֮Ҷ˺С˵
Уôԣ
˵Щš
ֻҪһˣǾͻᱻũץȥˣΪԶ湥ġˡڣӽɭʱЩũ򡹲û취ѽΪĸһ𣬲ӵõѽ˲ߵĻһᱻץסġᱻɱġ
ûµģ梡С˵
ͼܵͷɥˡ
˸Ҳȫ롸ũһ֪Һ˸粢ǡûģһǻȥȥ̸һοɣ
˵ͷվڶ˵Բ裬һڣ˷£˾ҲǣһôԹ˳ӡ
ȥ̸̸ɣԣ磬ҪҪȻȥ
ν
һ˱ֵطҲֲͦġ˵ڡ
ڻǴ죬ҸոЩһ῿ӦҲΪôɰŮڵĹϵֻһˣ㱻ϵĻʣµǮ߰ˡ

һҲһ˻ؼҡ
ˣȻصлϣȥոǼǡ
ǸһСܲո·ȥ
һ߳޹֡ˡ
ʱ򡪡
Ҹо΢΢ͷΣͣ½ŲԴܳأе
ǿð˰ɣ
ҲпܣϾеһ󺹵ıߡ
Ǹ˵ȻؼҺˡ
ǣҺǶûֻʱҲû취֪ͨǡ
ˣȥȸȲɡֻǺȲ裬ϵǮӦû
תǡ
ף
ͻȻе㲻Ծͣ˽Ų
һҲûС·ˣǵĿˣһҲû
תǵĶͨлڵ·ʱ򻹺ְô£
ˡ
һͷո·

ô£һӰûС
ô£ղŲǻһ𣿡
Ƕôһת۾ȫʧˣ⾿ôģ
ҸоԼǿ
¿ɺˣ쿪ʼ̤ġճ硻Ѳ˹ϵ
Ҳ˵ǳ
ǣ˭ģҪǣʲô
г˶ɣĳҲܰ쵽
ιǱߵģ
εεı
תͷһŮ·ű
º룬޷ġߴսʵһ̽Ļˡ



4 ߴս

ҵŮԵʣµı·ϣվ
ѽڷʲô㶣
ԷʹԼͬߴһ㣬ձһ㡣
ʲôͺ۽һֱЦݡ
װȫڵĳTͬڵĽȹͷǺɫֱÿһʺͷĳࡣ
Ұˣ·ϲһ˶ûСӦֻĳɺϣŻֲ˼״
п𣿡Ů˸⡣
Цɰڲʱˡ
ͻȻôֵⰡȻɡ
һǸģֱһ
״Ƿ˭ʲô£
ûشҵ⣬˵ûпκˣ㿴ɣ
ʲô˼
˼
ҸоԼˡˣһԣǲСһΪܹȷǶǸȷһײһĴУ񡺳Դơ
һ룬ҿ˾ԲܷĹ⾰
ҵǰСҡͻģôˣӿһĿռ䣬ݷ𿪵һž
ȻվǰġҡͬƵĿʼѡ
ûãԭû˵ǰȫҡˡ
ҡҡҡңӵġҡһңһЦ
Ҵĵӿһɿ־塣
۰Ҿȫ˳
ʱҵǹ϶ԥԼԴһǹġҪɿ־ټӣҵĽԶںڰ֮Уָˡ
Ȼûз
ͳʱһͻҡȫʧˣʧһɶûʣ˿Ӱ
ҵ˫Ѿˡ
ֻظһˡǰ״ֻ̬ҺǸһֱ΢ЦŮˡ
ոģȫǻӰ
Ӧûô
ҵֱңڿĹ״̬ҲǼʵﻹǸոǸͨ·ǰŮΪֻҺûаڡ
뵽侲Һƽͺܰ롣
ŮҾȻȫûŵӣĿ˵ร㲻ҮȻ
ҿվڳӭ˵ơ
ո𣿡
ǺǺǣˣҵĳ
ĳ
Ҳ˵˿Ӱ
ڴһร
뵽£˵ڣֱӿԴġǸ
ԣҲΪĵӦֻҵǿ󣬿ոӰǿͽ˵ԴѡɣǺǺǡ
ڲ˵ʱɣŪõĻԴ˿Ү
ȻأʲôĵЦſʡ
ף
ʲô㲻ҲǳΪ˺СͬѽҿޣһҶһܸȤȰǰһߣ׷
ҡǡ
ҺͬǳˡЦˣֻͨҮֻƽͨѣ
ιιѽ˵Ļ㿴µĶรǺǺǡ
ֽҪͷôźأ
֪Ӧúһȥ˵ҲΪҺһ𣬲Żģԣ´һͷǸˡˣڲЩҲ޲鶼Ѿˣͱˡ
֮ܶãϿ취ѽ
ոЩġҡѾͷʹˣһ濴ֲģӦûɡ
ʱɣ㲻ǻң
ǣˣҪҪ˵ѡһѽ
ȡһ㡭ιʲô֣
֣Ү
顢Үôд
飬ҮǶֱߡ
֪ˣҮǰɣţ֪ˡ
Ȼأ
Ȼ˼桢ǸҮ
һˣҪҰԴ㻵𣿡Үֹͣ΢Ц۾ˣսʧܣ
ȡȵȣһ£Үʲôϵ
ʲôʲôʲôСʲôϵ
ôشҰ
ϵӦͬɣȻҷǡû˵ݡ𣿡ˣ˵ˣԲม
ҶԲ𡭡
Ϊݡ˵ѽС˵ˡ
ûûϵһᵱû
ģû취ҮȻ˵ˣҪݡйصļ䣬ҪȻĻ
ҪȻĻ
ֻɱˡҮ촽΢Ц
²ˡ취ĻɲǿЦģ
һ£Ҿȫſ˫֣ڳµı顣
ҲľٶҮ˲һ£ֹͣ
㲻֪ҵĳʲô𣿡
ѧҮЦ촽һ亹һװǻơ
ǣƺеЧҮЦסˡ
ҵҪƲңĵҲСҮ
Ƶڶ
Үŵ
һ˵ǰ棬˺Сǿֵġ
䣡
֣มôѽ
ҮϵıԽԽӲ
ܺãȥĻӦÿԡ
ˣҮڳ˵ĻҽͷŹ㡣ϣʲô³Լม
ĵĵ䣡
ҮĶҿӦ˼ɣ
˼սأ¼ֵĺãʵģȻǺߺðʱֻ¼ˣòãôɣ
ⲻǺȤ𣿡
Ү˵꣬
ѵֻᣬϲǡݡ־߱㡭
ףûҲûж
ֻжĿѽҿǡҼء
࡭Ҽ
ְɣҰ֡ȻǶгûʲôÿˣʹʹһɣ
Үô˵ͬʱҵԴٶһæ۾
ĻһῴһĻӰ
ǻӰʲôģֻҪ۾ȫˡ
ҵ뷨ȷҮҿĻӰΪҡ۾޷Ϯǣֻû۾ѣǲڡ
ӰΧű۾ԭصңһһתȦҶߣҪҧҵͷ
ΪѾԶʱͻȻϮ
ԼУ۾ЩǻӰȥͲẦˡҪƭˡ
ߣԴҰ֡Ǳ۾ĻԼĳҲʹޣҮ˵꣬ݺҵһơ
ˡʲôϾкܶͨеĽֵܲɱҰɣ
˵ѽų򣡡ΣһȭҡŮӵȭͷҲͦʹġͷҧˣѪζ
û⣬סҪֵ飬·Ӧûңô˵ʵĽֽǡ
һ˵ǰͷࡣҰ֡ġ
ʲô˼
ҵġӰ·ˣȫร
ʲô
˵㰡ڿ͸״̬㱻Ҵ
ġ
ôýˡǺǣҰεޡۣˣͷһȥô١ݣ
ס֣̲ס۾
վǰǽ˫ۿҵҮԼĹ
мˣӵļˡ
۾ˡ
ǺǣƭڶԴҷ͡ôܻӵأ
ˡ
ӮޣҰ֡
۾Ѿ޷ϣֻһֱǰſˮι
ҪЩǳԵˡ
һҷɹ
ᱻԵôʱ򡭡
ߴߴϣ
̥ҵײлŲʲôƵ
ѽҮСͬʱҲڰʧ
һ΢ѣ󣬳ǰĲǻ󣬶ʵĿ
ػĳӡԭʻڳϵСͿΪʲôƫ복ײڵе
ܹȻеˣҾۼ鿴ʲôˡ
ҮΪײĿˤеϣѪϥš
泬ˣҪӾͳڰɣ
ҹ˲÷æܿ
ܰܰܡһܣһЦֵòˡ
ͷ飬ƺЦʱ
ֵ·˿ʼۼȻҮ¹ֳ
˵ϥǺʹҪǣǳġһΪߴսսͰܱһǾȻˣ
ôôǿĳߣ
Ǽһȷ
涪Ү
Үһ̧ͷ֪ʲôʱվ
һÿζͻȻڱǰһŰ
̫ˡû뵽ȺôǿĳߣҰ鿴̫ˡ
˵ͨģǸߣ
ǰǡҰ֡ࡡıнеĳóײңʲô˼㶮Ǽһǹӵŵĳǿǡ
˵ߣ
ŤΡ
ϲҪּһûҪءݡ

ҳڡũ֪Ĵ֮ǰȰ˵꣬Ӱʧˡ
Ҳ֪ôģִ֮Լõꡣ˺Զ·һ͵ˡ
ôˣ裬˿ңðʧĽг
𣿡С˵
䲻У಻ԶӰҲҮ͵ĲŮɡ
ǣ鲻ˡҪǣǱء
˴ͷɥҡҡͷ
ǲС
Ҳû취˭ǱǺ˵Ĺءһ𣬻ȽϺá
ǣ㺣˸Ҫһ죬ũҲҵİɣʱٶͨĲҲƽˣ˸һᱻץȥġ
ˣҪ˵ǵĵѾ⸽ˡҲ廰
ף
˵ʲô
֮Ҫվ˵ҪҪȥ棿
ȡһ£Ҫ˵ʲôǸ˸òǡ
ǰʵҸոһҮŮӡ
裬
ǿҵֱۣһСעܣһȥ
Ҳһ£̰ѺǷֿ飬΢׵ġޱ˵
һ룬ȫҽHighֻһһ
һһ˵꣬վסҵ֣ǰ͵ŷɣæ뿪ꡣ
㡢ôˣô
ôˣǱ鷳ļһﶢˣ֮ǵÿ뿪һ
˵ûЩһڸ˵٣
ҹңһôˣûô˵Ҿҵõɣ
ᱻҵģ
Ӿˣ
æܳл֣һܵٵ·µСϡиС԰Ƭչ֦γǸеѱֵĵص㡣ڹ԰ĳ£΢Ϣ
Ҵڴͬʱ˵Ǹ˵ҪʲôҵΪʲôҪôܣУǸŮ˭˭鷳ļһǵ˼ǣǸŮͬ𣿡
ȵȣһҪȻشĸ⡭˵
梣ʼɣСӿڴóСĻ
ҼǵǸûǴĻСľܵũ򡻹ʱ˴ӱ򵹵ġũĶ
˵ҲԡôС鷳ˡ
ף𣿡
ǰҶǸֲ
û취Ҵꡣ
˹ˣã˵ҿʼСֻôͷʼһΡ
Ҳó飬ҪԴõڳܼ򵥽ˡ֮СߡһԱ֮ҳǵ̽
ɲôֶҵõˣ
Ϊǳ߻ᷢԲҵе㸴ӣֱת˵Ļߡʱ͸·ϡݡԣѯǵ¼еԲ
ҸеëȻ
ô£ô˵ֻҪЩϲûʧӵũ򡻶һֱ׷ޣֲߵ˶̳֡
ǡôǸϮҵġŮ
Ү£˲廰
Ǽһǡţֺܲϰ£ǸŮˣձ޵ĳࡢа۾ڸľƷζ㲻ƷζܲǴ·ǰСũ򡹰æģǼһÿζһڣѻйֵġ
ˣҲ
ԲҮʹҩѵġ֮֡һҲݼӢġҼһԱ
Ҽ
šǿܹóĺӶڡҼû̶ֳȡеģڡ𷡡Ρʻͬδ֪ĺӡ
ӦҲǡҼİɣ
ϻҡСˣһݡͱ롸ҼˡǸҮԭֶֻѣݡʹҩͻ֮žѡǰУܹʹá󣬾ͱйŵģ
˵ˣǸҪ
ǸǸΪҺСľ͡
ⲿȫͨŮӡ㲻ֻǽ¶Ŀԭʵɣζ
Үв鷳ͬһ衭˵ţſ֦ڹ԰д˸
ʱ򡪡
˵𣬶Ů
ף
ǸͻȻǰ
ͬʱڿһǰһӰ
žƵ˵հһơ
ѽͻȻһǺİƣ˵³Ρ
˭ôͻȻ
䲻ŮѪҺҵԴ׼ץסǸʿ½
쵰
磬ס֣С˵
ûͣ֡⻹ҵһôûȥ뺦¡
ȻԴˣĲһôúʰ㣡ҵؿڵһαŷôǿҵС
Ȼҷȴӿˡֻصһ״̬
ʧ𣿡ôһ룬һ룬ҵĺ׾ͺݺݰһǡ
ðǣˤڵ棬ײϣԽһɳӡ
ʲôҲûа
ͷϴһ
ҮԿͷĳߣ
еֲġǡỹû⿪һҲΪǳߡ
վ뵰Էŭ
ҵ˲ή
ȻǲУΪһӾͲˡҿʼڳɥıǸˡ
Բ𡢶ԲĲʲôߡ
Ҳ֪ҮСΪʲôᱻֻƽĹûʲôܶᣬֻǸų򡻶ѡ
ԣݴʺˣ
СѧУѧʱڹһȺͼļһһ٣ʱҾϹǻЦǡų򡻣ʱĺܲġ
ʶҵ˵
ŭһαȼزΪԿĿĵǶԼķŭĲϾ͵ͷԼ
۰վץסӦվǰҵӵĽţ׼ȴֻӿˡ
Ϊʲô̧ͷϿŵҲ
п˵ĺַӸڰգ˫ֹۣҵĸ߶ȡ
Ȼ̧ͷԵСҲͬȡ
ߣôˣˡСôҲһ죿ǿͬݡĳรǵˮ׼İӰ¶̵΢Цô˵
ʲôʱˡƮ
áòġҲ˰ɣ
˺Сͬʱ˵
ǺǺǡǵԴȻִֻ𰸡Ǿһֻǰǿġ˲ַʽʹöѡ
˲Ҳ˲ƶ
һҾΪʲôܹͻȻǰҲΪʲôץסʱ˲ʧ֪ΪʲôܹƮڰˡ
һﷴ˲ƶԼͣڰУָ˵
ܼ򵥣͸ͨΪʲôᶯԭͬÿ΢ͬľֹ棬ͻΪ۾Ĵڶ
õҲͬķʽ£˲ƶƮڿˡ
иһԴˡ㲻ǳݡҺܲˬҲˣȻǡҰ֡ʲôЦһ
ᰡ
СӣվǴ򿴰ǿǰɣ
ǿȫֵÿĵĹۡ
ȻôΪ㲻ҿ㣬ҵϵӦ
ԣװǻƣոƭҮżһΡ
ȤһһĻҽܡҡεϥǣվ
㿴ģֲͨˡ
ûϵҡҾһʶʶҵĳǿڳηЦݡˡ
⵱Ȼֻ֪ǸͨĹҲҲʲôΪʲôװǻƣԴһƬҡ
ҲǺʤ㡣Ȼһǽ˲ƶķʽƮڿУ˳ĻӦܹϣơ
ұ飬ǡ
ܡãȤˡɣߣҿƶеĳӣײҮʵɣ
˵ĻС۾ңȻ˻˶ԷһۣٶԳڴı鿴ҡ
ιιǾȻȫǸƮڰеļһ˵ĻѽײҮֻ⣬öѡ
ˣ裬ֻйעһˡ
˵꣬һ
һ㣬Ǽһܹ˲ƶľ룬ÿβʮߡ
ʮ߻һٹߣͨ˵һ
СҲˣ˵Сร硣군ˣɵʮ߸ߵĵطһغϾͽˡ
ʲôܹƶԼҲܹƶôû˵
ˡСЩ㾲Ա߿Ҷһ£Ҿɱǣ
ȻҺСԲ֣Ҳ׼ҪɡҰร
ܺãԲ֡ұ㣬ҵġװǻơսʧˣǿϳְҵİ
ǺǺǣ⡣ˣǲǸöˡô˵꣬ͻȻʧӰ
ھߴĿУʧϷʧֵٶ졣Ĳ񣬿ֱߵķңЩȫƮ߸ߵİС
ǹĹ⾰ݷΡ
ڲſʼԼȻĵ뷨㿿ơķŪƵĳߡô붼Լʤ㡣
ֹ֣ովʱ͵͵סһɳô
ʵϣԭҳ©ɳ۾ôһƮڿеĽͻܵţʱֹͣ˲ƶΪƮʽǽŲϷ˳ŵ¡ƶʱֹͣƶĻͻˤײϵ档
ҵ뷨̫ˣһֱҶôܶɳأϸ룬ֵȻͣͬһطΪⲻϷս
ԼƽĻ롣ǻеңʱһӵħĴ˵֮ų˵С
ҪҪӵд潣ûЩúްػĹ˵ˡ
Σգ˴С
һͷ
ȥִץסңƽǰ
۰æ㿪ָҵա
ͣץסұͰͰҲʧˤڹ԰һ·ϡ
Ͱݺˤã·ϵ
ҸеëȻ
ǸҵĻ϶ԴѡѪģĵڰ·ϡ
¶̵ЦƮڰС
ǺǺǣƯ˰㰡
ߵĸ߶ȡ
Ӳޣ
ûճɣֻжˣʽ̫ѷҲνֻжеɳӣĿ꣡˴˿ԺԼʤû⣡
ݵ΢Ц׳˵ߵˣӦɣ
ʲôıýӲ
ոնԸҮõǳӣԸ㣬ʯɣϵ¾޴ʯͷޣ㣡
㶵̧ͷա
ڣ
Ұеɳнǣһ룬Ѿƶߡ
ʲôܵĽΪҵķϵĵܣȫסˡ
˺СҲ׷ʲôˣ㶵Ŀҡ
ҵһƬͨ죬£Ҹúܡ
涪ôôûãɶ
ˤ㡫ҺţͬʱٴΰʣɳӶ򽫡
Ҳ֪ǰ׷ѹ򡣿ǣʱ򡭡
䣡Ĵˤ
ʲôԤҲûУһͻڵĹ԰
紵ľɳϮеĽ
ۣ۰
ɳܽ۾ټǿϮʧȥƽ⣬ߵĿż£ֱײϵ档
ӡû˵꣬Ѿ
СҲҺͷܡ
νһܡɣͷҲءԵš
Էܹ˲ƶʮߵĳ߰һһץǾûϷɳˡ̸ոյĳ󣬳޵еĺٶȷûٷ˰ɣ
ܹ뷿ӼСӣҰݴĿյأӽïܵУǻûͣ½Ųһֱǰ
УҰˤˣ̱ڵϡСܿ׷ҡ
һڣ˾͸˵̫ˣ裡㾹ȻýԱ񣡡
ףԱʲô˼˵
ػСҡҵļ˵Ҳǳأԭ˵ǵĻ项˼ǿรܹݷ磡
˵ʲô
ʹ־ĳҲĳʽơ
С˵ǲˡ
һû˵꣬˵˫־ҵĲӣ䲻ıסҡ
籡ˡ
š
㺦𣿡
ǣҺܸˡΪһλԼͬгĻˣÿģŻ޳
ҵһжû뵽ʵˡȻ˵ֻһᣬڵҾԼеӢۡ˹Ժ󣬹סҡһпⲻҾ龰
˵ڡû취ʵҲǳߣոŽЩֻװĶѡѽģֻżȻı硣
ƺ˵Щʱ
Ӧ˵Ҵ˿̵黹ʺס΢ȶ֮ʵ˵ɣǰֻúһ»еĹߵĸо
ǣϲҲֻһӡ
磡梣ˣС
Ӱֵ˷ȫǹǡ
ǣҲһʱ䴭ҰԱվڳ׼ӭս
ӭսưǰںˣٳʲô֮˰ڳƾͶˡ
κûгߣֻСũ򡹶ѡС˵
Ϊʲôô׾ҵˣ
˵áߡ׷ǵԲԲӵﶼᱻҵ˵꣬ӿڴó֮ǰɡũ϶Сǹ
Ҫôӵõʡ
Ҫ֪С˵
Ҫʲôң
ȻɹΣҾ͸㣡
˵ʱ򣬶ġũһΧǡ
ô죬裿Էʮˣô˵ҲֻǳӲ̡
ʵϣܹսģֻгˣֹӲ̣Ǻܾ
áϡΣ㸽һϣȻϴ˵
ҡҡͷ˵ûô򵥡ôڣϣҵᱻץסġ
ôС
û취ȻԶҲܹھʵ̫ԶˣٿһУ
ǣ裬Ӧġʻеĳײǹ𱩷磬ʹЩĹͿһЩһˣ
ǣ˵Ǹ
֪Ӧʵ˵ģ
ڴҵı֣ЩֻżȻȻ󣬲ҵ
ˣ磡㣡ũ򡹾ǹˣ
Ҳûð
ũľ棬ǹǡ
ȫԤĳ
ѾˣˣᱻУ
ǹ
üǹͬʱǺϴͬ졣
۰ҲԾſڵء
žžž꣡Լ
Ƥ׷¡ƺƫˡ
ɣֵġũ򡹾Ȼ˵
ȻС˵ƫˣ԰ɣ
ף
ֻ̫ǡũǹ̫ðɡ
ڶԤ
ûˡұסͷ۾
ʱ򡪡
۰
ũ򡻵Ĳҽ
æ۾ܳһƬ𺣣֮ڽǰΧס
Ϊʲôȫǣ෴ģȴĶһũǣ·Żڵء
⡢ʲô׷ʲôˣ
裬Ǻˣ˿ĵĴ󺰡
ףǸոǸ
û˾⸽
Ȼˣ˸磡
֮ڵһͷִ
۰ס֣
׼Ź
ͬʱüĦг
֮һ˲ֿһ죬ӷɽĦгһˣںľǺˡ

ˣ˺Ȼˣ
µһ˵ֵ֮ǵĳ
ǷֱϸźĦгĺĦг죬˵ϵɳɱץǰ˾
ڻ桢ǹĽУǱ֣òӳ
ֵĻ棬ںǵĦгȥ󲻾ñϨ
Ȼ֣ʲôɭִȫǳǿĻߡˡ˵Ľӵܹɲٿػ
ݡݡռȫ糬ߵ鱨ʾȷӵӣʮ˺˵ȻҲǡҼһԱ޿ȡϡгߡ
ΪǰߵĴ̾Ϣ
Щûõļһ
쵼ġũųһУŭ
ץ߹ĺҲˣӦֵܹѽһʱӦʮȫƫɣ
Ҳû취ѽΡ
תͷһСֲڿڴ΢Ц
ߵĻЩǹ͸ˮǹˡ
衭Ծڳս̬
ԭϲεŵĻӣɳ֮󣬾ͲòСΪġ
ԡε֡ץ·ũ򡻵ĽŵĴеƣڡݡǽ壬üͷ
ʮꡢһʮ֣СݡǰڹǱ۸ȡóǿ֮ΪڶġαǱ۸ķ
ʲô˼裿Ǽ治߰
㻹ΣոڳСˡæĺˣǻһ𣿾ǸͨļһǼһʲô֪𣿡
ô˵ȷһʵ˵ûӦ
ߣ˽ҮƺǸݽɫǺǺǡ˵꣬Цš
ָҰ֡𣿡
Ӧǰɣˡݡ֮⣬ûּܼһѵ
ô¡Ҳ˵ոþѻǵǹƫˡ
˳Ǹһﶯֽš
ôܣȻȲӵǹҲÿһٹ߰һҪעٶôѾˣỹʮͬʱǹǼһģˮ׼ûñȡ
ˮ׼ûñȣ˵ţ̧ۿ
⣡æס죬ȴѾˡС³ͷʼע
𡢱裡ҲȽϣס֡û˵꣬Ѿڰˡ
۰ס֣֪ǿģ裡
˵ˡСԼ䵯Σ
һڰת
ס֡
ڸס֣裡
˲ƶĽһ仰µ档
ࡣɫôѿİŶӡ
ҸղŵıΣ״رأҪҪһڿзһѽˣҮҲһΣģġ˲ƶɣһҵġҮ
˵ʲô˿ɧǿɲǽѵܹµģ㲻ûܵװ᡹ίԱĴҮҮǳȵ˵
ѹײļšũæǰȥ
û°ɣΣ
û¡ʹվ
ҺˤϣҪȻ͹ˡĿ־ţȴڳϵ̬Գߣܹǵı
ոյΪһϼ棬裬׼ʱᱻͣҩ
ʲô
Ͽ˵ĸ߰ЦʧˡȻѾһûʹҩ޷״̬ˡ
ʵҩǻ񫣬ҲƲҩж
ΪֹҩͻʧĹΪѹԸȱݵ裬ֹڳڿ
ԭ͵СټϴС۸˶˵ҩõΨһĲҩĳ
һ£ΣǿЦģոֻҪ㿴ҵѣæ߽
ܷĻͱʹóĶ˵µġҰ֡һжͰҲץҪһ㡪
ǰڴóң˵ӵ



5  

ǸԴ˺˻ĦгֱӻصҼҸ
ĦгͣĹУǰǵĵɽһȣǰǿš
Һݼڼ䣬ŻҲϢȻѧʦڳΪǱҶɧѡ
Щ𷢡Ƕģµ꣬ȴǵľˡ
ǷĦг֮һһΪոյĴ³ΪǸ
ոıǸ֪Ǻ˵ѣǾͲˡ
˵ҲǶ֣ࡡֻΪǸѵͨ߶Ҳнп
һ˵ţһߴĴҵıƺһӡô
𣿡
һ˵̿Ц
۹ˡ
ǰǰǲŻĦгʾǵ
ǰɣ˵ոձݺݽѵһٵҮ
ûмֵûɣȷǣĦгǶȺ˴
Ƕ˵ȴǾԵ쵼ˣҲǾ
ʱÿ˶űӣкᡣ
ǵģѡ˺ǹͬսٻصߡ
ȥǼһ˰ɣ˵ţһУš
ͷıӰЩįȴҲʾľġ롺ũսһӮɡ
ι梣Ǽһģ
˶Եɽ梴Դһ룬Ķͷϱһǿͷ
ۣ㡢
˵Сĵ㣬СҵǡɽҪҡɽ梡
ɽ梵ߴĺ˶
ԡԲ𡭡˰ŶͷϹ˵
̲סЦ˵ңιСӣ׼ЦЦҾ㣡
Ѹײڶְһǵͷ
ʹˣ
С裡ǵģڵСôòҪΪ飬Ҫס˼ҵ
ҡ֪ǰɣι裡
ҡ
ָ̣ߣҸո΢˵ˣ˵Үͽ䣿
ǡǸ䡭Ǹǣʵǡ
ס˵֣֪˵ʲôá
ˡ
ô죿鲻ˣ
г˵ļٵģɽʡ
ˣɽ械˵ɣ
ܾòĻƺ鷳
Ǽ£ɽ梣ʵҡ
ģɽ梣̽Ӳ졣
ոյıֺܻԾأһʼóײҮˣŵǵǰ磬ݺݽѵ˲ƶ߽Ǳũ򡹰ΧΣ֮ʣЩһǹӵȫɵطȥأϲ˵šֻпЦ
ɽϰŰɣҲûзֻĴ˴ҵԴСҶ˵裬ʲôǺܺһֱ뱣
㡢˵ʲôɽ梣
ɣСǣͺޣ
ɽ梸ЦţһУȥ
߽ѧУг˵ɽ梷ġУԱҡһʳζ˱Ƕ˹¯ĻŻ
û˯ϡ
ɽƺһŵɴ˯棬ĸ汣˯ģеɽɢķ
߽ߣ˵ȫû£ġ˵ǵһϪȵģȴ⸱ģǸô죿ʣ
˵ĻȻ˵ô³ʵҲܵһֱŵɽӪ״ΡûЩ
Ƿͷó;ߣɽ梽˹¯ϵĴӰᵽȥ
԰ɣȻǻұʲôͼʲô
ɽ梻ڷϴ꣬Ѿһ⣬ֳ˵ɽһǵͷ
ҺСֱ˴˶ڱܿУ̲סЦ˳ж顣
ԭ˵ʳܴ
Ŀһ֣һϺ˵ĿӣֻòȭʤӮˣֻѡԡ
ǿĵһͰ
ͼһԻʱҲܿģͻһԣ͸ζˡ
ԭӵĹϵΪ须
Ҹʲô须
ѧУݵʱһ桢һ˵У񡺻须ͬĹϵһǵһθо
ԭʱӦһڳԼѳͣȴͻһΧڻԣԼò˼顣
˳ҷ俪ʼֻһ졣
Щ¶ͣ¿ʱ˵ҳԱˣվԼȥϴ
ññιˣҵҲˣ˰Լ̨ϡ
ƤҮԼϴ
ѽʲôϵҸովҮ
𣿡
ĺܺǿҮ
Ķǣ˸硣СҺ͵ɽ梵Ĳ;ߵ̨ȥϴ롣
ѽǾлɡ
˵꣬תͷͷ΢Ц
ǣΪʲôԸˣˣ
ʲôΪʲô
˻صǰҪõɽ梵ʱְһǵͷ
Ϊʲôӡ޹ֵ֡صߣԲˮͷˮš
ǵȻΪ˻˵
һĿڣģǿѡǣร
һҲûǿ
ɵϣͼĲ˼
ľ÷Ųǡ
㲻Ҳû취ֵܲܣ
û
Ȼ
ҲڣЩһҲԻȥûңͻոûþͻᱻץסءݡ㲻ûᱻɱҲܷǲܡ
ˡ
֮ԣָ
лл㡣
һʼɴлͺ𣿱
梣Ѿϴúܸɾร
Сһֱˮͷ³ϴĲ;˵
ңǻ飬ʣµģֻˡ
ǰ˵
Ҳǲǡ须ҶֻҪѹһеͻת
ˣС˵ֻҪƽӹũ򡻵Ĺͻ
Ϊ˰ѻתҿʵɽ梣ˣ
ɽ梿˿˵Ҳ֪ӣҶٻͨһҽѧͶҽѧһӲŶʮ£ֻһ㽡˵֮һҲֻ34.5ȣһǵһοֲ˼״̬
34.5ȣ̫𣿡
ǰ̫ˣ½ˣ״ȶڶߡ
ߣһǽ롸˯ģʽˣ˲˵
ʲôʡ
˵ĳߣʱΪ˻ָƶߵ״̬ͽ˯ģʽһֱûΪ˯ģʽĹϵǾòŵˡ˵ţ¶ĵı顣
˭
ǡݡũ֮һǺܸȤر
ˣ
ʣʲôԸ˰ɣ
ǿԣǣŵร衣
ͱÿ˵
ţǣ̶ǲһģΪǡ
Ԥ֪ߡ˲˵ܹȡ˵˼۾ܿơֻرĻԤ֪δ
ԤԤ֪
Ȼûʵڵĸ롣ԭΪǸ񲻵ĳû뵽ȴôͨĴ𰸡Ԥ֪ҵⷶΧڣڿƻҲһ㡭
˵Ԥ֪
ɽ˼еԴ
˵ιס˵ǰ
߽һٰʮֵĺŵˣ˵ǰġ
ɽ梾ֲŮԵǰʲôģһѧУѡ
ǾΪġԤ֪ŵӳݡģС˵
أǸСӡԤ֪жߣСɽȫڿ״̬ô£
Ȼǰٷ֮ޣûаٷ֮ٵʣͳƲϡԤ֪ɣ
ٷ֮١𣿡ɽô˵꣬˼
ҿʣô£ɽ梣ô𣿡
ʱôΪҪ˵ȵĻ˵ġϡȽϺأ
裬Ĳ𣿡
ףʲô
Ĳ֪ٷ֮еԤ֪жֲԲŻô侲ɣ
ô˵㶡
㻹裿Ԥ֪δжֲ㲻Ʃ˵㣬Ҫˣ㻹ܹƽ컹ãϾܵõۣһĳһ꣬ڵ֮аɣ
ͻȻоһ䡣ʱָһ̨̤ݵĽŲɣ
ʣһСʱҪˣʮӡӡһӡ˲便ᷢʲôأֲͬʱȴ޷ΥɱֻӭӾʱ̵ĵ
ÿ˶֪δΪ֪֮һΪҾδûô㡣
ʵϣԲõδֻٱģֻƽδëȻĻҲȻήٵĳЩ˵ϡ
˵ɽ梵Ļҵɫࡣ
˿˵ûµģ衣ҵһμʱҲͬ뷨ʵมҲû취֪ôԺ¡δ֪ҲҪ췢ǰ֪ı˵δʲô
ʲôǸı˵δ
ţ˵ɣһ˿ƣϴƺ󣬰˳ƣȻǴдֽϡŷġԤԡһֺᷢѡƸ˳ȫǺϡ
桢𣿲ħ
ħҲЩ֮ͬħԤԣܹⷽٷ֮С
áѽĻʲô֪𣿡
Ҳǣ˵Լףʹ֪δҲûʲô塣
ʹ֪Ҳû壿
ǰΪ˿ʲôı
ô˵ȷû
԰ɣ˵ܹ͸ЩδܷɻͻδԿֻͬʱɻ׹ٵľԼӦҪɻȴûϵȵȡ
˵û˻ȥ֪׹ķɻɡǲҲһƩ˵ԤԵˣ֪ͨԭϷɻˡ
£ƺͿˡվǰ棬ôҲȥ
˼Ҳ˵ǴӡݡӳΪԼϪȺþȵĻ棬ҪҸ
ôһ룬ܹˡ
򵥵˵ֻӵԤ֪δûиıδδԤԶıδ
ҲԼߣڡϸĲͬĳ޷ԭܹԤǸδ
ԭˣҲǾ⡸תʱ䡹ɣǶԤֵ֪ءɽ˵꣬˯
ʲôǡתʱ䡹ҡ˳ɶԿƻС˵ûȤ
ĳ˻صȥɱԼȣԼͲԾͲ¡תʱ䡹ָľʹʱԼԾɻì״̬
ǣԤԻԤ֪ʱصȥʲôϵ
˼ͬѽԤ֪֪ԼᱻĳɱȰѶԷɱԼͲᱻԷɱԤҲͲʵˣ԰ɣ
ԭˣеѶҮ˵꣬ƫͷ
Ԥ԰ٷ֮ٻʵ֣˼˵Ԥⲻתʱ䡻µδ
ûпʵ֪أ֪ȴ˵ڡͻȻӿʡʲôֻ֪û˵ˡ
õġõδһȴֻԹۡ
Үջ֪͵ʮʹͽбߣΪ󸴻ʮּܣˡ
ˣ֪İɣ
֪ԭӵڹ㵺ȻԴ˱Ϊˣʹεĺӵ硣ߣ֪֮ཫ
ʱ򣬡֮աһʸҵԺǰ԰ʱ԰еġʥиʻ㡣
Ӧáɣ
ҷˡǣа˯Ҹе޾ĺ⡣
ݺݴԴȡһٺ󣬻عŷִȫխУԱ˯ˣҲڲ֪Ժ˯šȻ۾ǰǺ˵Ĵš
ǡƿĽ
˭ѵƹص˰һƬڰ
ȥϴּ䣬Сţȵˡ
˯ڳڸϽڵƵĵƹ͸СյϣÿԿӰ˯СҲǡЩƽܴˣ˯ȴС
Ȼٶ࿴һ˵˯ֵͻȻᵱǱ̬ԻˡҾ䡣
ûƣֻڵƣʹУԺ¹⡣
ûʦѧУ԰㡣
Ϊ̫ĹϵԼĽŲصܣüеҽԺо̫
ϴּλУԱһͷҾ첽ǰ
ǺǡͻȻڰȾͷסЦ
ͣ½Ųϸ˿ûˡ˰ɣѾҹһˣ֮⣬ʱѧУ
ǺǺǡ
ǣҲ̤ŲЦ
ûһˣȵ׶˵ϴ̨ûнڵƣĿȷʵиӰĺӰǡ
˭Ǳߣͣ½Ųš
ϴ̨ǱߵչƱS
׷Ӱԡ޻ʵİ׹¡
Ǹ꣬С.
ȫĺë
Բѧǳߡ
뵽׼ת˲䡭
ϡ!
һݶֱϵĲȫˡ
۰
µĲƬϣҲԾſϡ
ûǵˣ׷ǵļһĵ̿͡
ˣСˣɽ梣
ǲƬǰͬʱ󺰡
ߣˣ
˵꣬תԭԶŵٶȳұƽܵģǸڰУԶ׷̬Ϸеġ
۰ܣ̤
ʱˤĻᱻƬŪûѪǣûйЩˣҵ֪ͨҲУҵýѴҲУ
һࡣҰ֡
ŲʹĽš
Է׷ңǰֲڿڴϾǲЦ
ʲô֣
ôʣҲԾĻش𣺡衭
šôд
ɡġ衹
ˣһĺΣգоǰͬһǸϳ쳣һ
ѽҽ裬޵ġ͡ġ衹裬ְܰɣҺϲأǰҿǳֵġ
ΪΪʲô᣿
Ӧ÷ˣٵɽһѾѹˣΪô˵ôѧУľ
ʲôãҵ취Щʱ䡣
ֺ˧Ϊʲôϲ
ҵɥʧЦݣ˵Ϊұ۸
ף
ǿȴΪСòˣÿ춼ݺݵĶСѧʱʼҾһֱ۸
ǡ𣿡ҡ˵Ҿͺˡ仰ļһˡ
ңüҡȻˡ
ǰ˵ûĺܲมֻҪҴʲôֵǮĶһᱻߡЬӰЬһᱻÿζðЬӴҲС
ôҵѧУӦҲһּһɡ
ҵǣμӺѧУעۣƶһʱÿһڲÿͷһᱻŽֶ
ֶ֡
֮ģ
ⲻЦʱɣ̶ֳֵȣһǵһ
ÿ챻򡢱ߣϰˡŪЩණҵѿʹ༫ˣĺʹࡡ
˳˵ʱ飬ᡣ
ԭЩͬģû뵽˴Ļ֮ҷͬЩ۸˵ļһˡ
һ죬һڳվ̨ϱѧŵĴͷAǮʱˣҶĹǴӹСʼһ˽ѧУҪ糵ͨѧѽǸطȥˣǺǺǡ
ЦֻصϣǱȸոջҪ̵΢Ц
Ҷû𣿿Ҹ㲻Ļᱻʧļһɱ
ʱAΪʲôͻȻ̨ϵȥˣԹѧ֤ʣ̨ģˣ豻ͽۻʵϣAһָûAΪʲôûʱ򱻾ϰС䵽أ
ţпˣСˣɽ梣
ۻʱũע⵽ű͵ݡȻʹڡݡõĲ˼ϷЩ۸˵ļһ˵ˡǺǺǣҵĹ£Σ
ʲʲôСϷ
ӦҲ֪绹ϳĴڣΥұѵյСũʵսϰЩһﵱޣ˵꣬Ц
һӹɵĲ
ǡЩ۸ļһôˣĺ֪
ôأǺǺǡ
ҵԺһѱҵĻ档
ǡߡĻʹҲǴеǸĳ߰
Ҫǡ֡һʲôСԶĿ꣬öԷɵʻеǰöԷˤ¹ϣȫ׾١ܶѶԷ¡ڲϾձеȵȣԲһָͰ쵽
һ뵽ҲһӵˣʼŵǸȻ˵벻һǸŹҡ
ص⡣ǿʼɣ裿ȱȿҵ˭ǿǺǺǡ
ͻȻеһѣǲͷΣ˫ųܵͻȻʧˣһ룬ҵѾƮڰС
ݷˮƯûбĸоҷڰˡ
ۣססְ
迴ңЦ˵ô°ҮǱ֡ߡܵ𣿡
˵ֻǸƽĹûʲôֻǺ˳ȻĳΪѡĪ£СӮ˽ҮҲһֻһΡΣ޵Ĺʺ˶Ѱô󺰣ȴ
Ϊ뵽֪ʵ󣬾ͲٶҸȤǽڣԴҪһȻԷǸĳߣȷܷܿ
ҹʼʩװǻƣöȡһʱ䡣
ڣֻǿˣ
ֻɣ裿ҲҪó汾¶Ըޣ
ǣҵȴ˷Ч
มǿɾȤˣҿ汾°찡찡찡ĻӦ쳹ȣͬʱҵһ¡
˰ҺУȴ
ˣһᱻɱǽڣұ÷ѣ
뵽ʱ
䡪
ԭûκοȼѧУϣֱ컨ľ޴棬ڵҺм䡣
Է䶯㿪ԼͣڰУ෴ģӰеˤϡ
ࡣ裬лչ̵ֵܰ
˫ֲںɫţпĿڴվ
ˣ
ҿĵᶼˡӵþˣ
ǣҵ뷨ۣ˽Ӳǽŵı顣ܹŪ𺣵ĺ裬Ҳľ
Ǹ裬ˡؾԾĻļһǺְܼ˵ţ°ָָ裬ħʧˡ
֪ˣСĵ㡣ײβվɢϵ鲣Ѫ
˵㰡ҲǸ߰ɣôҮͽԸͺ𣿡
û취ɴͬǸҷϡ
ߡأ֣ʵ
ʹԺˣǲյЦݡ
ҵĻ
˴ȵһͷǹǴϼл裬ر϶¥Ƶһࡣ
𶯣裬ҶһҾͿǹ
˵Ϊֶõˣɾǹƫࡣ
ôԶܹ֡ͬʱʩչ𣿡

ֻҪ˻һ֣ҾͿԳ϶ǹѻˡ
˵ûֻҪ˼עҾͳ˻ɻ򡣡
ԭôһ°ֲҪ߳֡
ڳʽ𲽿Ĵӣ˵ļлסˡ
٣ôˣ裿Ƿֳߣû취о𣿡֡ǿȴûãƺޣ
ࡺ֡ҲǿҩеѵĳߣܹǿҵڼһĿɢƺû취ͬʱ߼оˡ
һǳߵҺͺ˵ֽһ˵ǰɣ裿
ֿҩѵļһӤͻȻõǹһ۰Ҫգʮβܰɣ뿪ҾͷŹ㡣
ߣΪ˾ӮҷĻɾʹشޣ˵꣬ʹƴ˳ȥ
٣̺ݻ𣿡
׼׷裬ʱͻȻ˴Ӻڰðź˵ȭ
ƺһϡ
Ӵ䲻⹥˵ļһ˲ʧںڰУϣͷȵĺˣЦ˵ǺǺǣողһ˲𣬺ˣ
˲ƶߡ
쵰˷ŭĻ˲ѽΧ

˲ƶ㿪ˡӵ֮Զп˵ð̡
ȥð̵Ļ˵㻹
ɻ򣬽˷Ʈˣٶ档
ǣνÿٵ˲ƶƯĶ㿪ˡ
Ϊô򵥾ץңˣ
ɫļпˣֻнڵƵĻ谵һ³֣һʧơ
ҫŻ棬׷𽫡
ΰĳ߶սǰչ
ģֻпһе鷢չ
ˣ˿áϡץס
˱۾ʼо
Ǿһ롪
ѽ˵϶䣬ʹûȥ
ӻࡣˡ
ŮӵǶģֱӴҵԴ
ǰչ衣ڰؽҡͽأǺǺǡ
ҮҲڸ
ôˡ裬ʶһ»ŵӰɣ
Үû˵꣬Ѿõǿʬˡ
۰
Һµȫëſ
ϮĽʬҪҧ˺ҵˡ
Ŀ־ҵؿڡ֪ǲģ־ıȴʶ롣ҿεˡ
У裬䡣
ҵԴһҮ
ңˡ۾塣
ϣ
Ļ۾Ҳٸоʬĺ£ͬʱҲоԼ塣
䣬ֽŸоȫԶңٶȸоǵʱѾУᡢУĺԺˡ
۾˰͸Ҫѳ
ˡʬأ
ģǲˡҮǡ֡û취ġʩչôԶĵط
ɡǡ
Үͽңϵ״̬ȥϣɫơ
Դ˵꣬ѳҵ壬ԾϺڰҹա
۰
عҴ
ÿߣЩһսҰ첻
Цˣ
ֺһƽĹʲôأ
ֻͷҲصǰܡ
УԺڽв̵ľݣдСΣգֹ롻ֵդҾȫĴţ
㵽ߴսɡֻˡ
ҰѷƵǰסڡ
ɼ¿վȵϥǣҹڵϡʱһƺ˺ܾõұ
ࡣôʺһһʤ
һ£תͷȥ
谵ľͷذϣϥ
ǽá˲͹׷ġֻ黹淽㰡
ҡҡλεվ
ҿûζӵ˵꣬ĵЦ
ˣĻᱻɱ
˺ͺҪԸҮû
ˣСأɽ梵ȥˣ
һȥʲôʱҵͻȻ͸˾һݵ
ɽСʱѾӳУᣬᵽУ԰Ĳֿ⡣Ǵź˵սʱȰѻûָʶ͵ᱻҵĵطѣٻȥս֡
ˣȥɣСɽ±ϵõĵϡ
ţǵÿ㣬Ȼ˺ͺûôױЩҩӵĳ߸ܣǱȥһ뿪СȻǵѾˣ»дũ򡹸ϹС˵ţ˲ֿš
ʱ򡪡
žݣһ챬
⵽С󵯷ɳȥûʧȥʶ
С
ɽҪǰȥʱע⵽ֿĺڰǹӰǿٲӰ
ģˣɽԼĴĴ⡣
Щһһʼ͸Ϯĳ߹׼ˡ˺Ƿֿʱѻ
ڲŷǵĹơ
ҵȱˡ
ѵĿǰδϣɽԼȻû䣬ǺĳءʱڣÿվڵһߡΣչʱԼһ
Ϊĳԭ뿪ǸѾˣһ룬ӦҪԾԼΣյѾ˻˲Ŷԡ
ɽȷϽеһ֧ǹ¿ڴСǹɣǲǹ׿ԽҵƷ
ӵֶٶ֤ˡݡǸǷ硣֪㣬ɽԼǷȱظѴ̡
һǸۼȫصĳѵʱѾ뵽Ӧ롺ǰǸ¼йأҲŻЩ꣬ҲҪӳġݡʵѾ׼ˣ
ﱻץסǾ͵ʴˡ
ݡĸǰͬʧٵ¼йأұץ֮ҵ־ͻع⡣һҲᱻںڰ֮УЩʧͬһ
ɽǹˮ
ǹܣɽںɽʱѾȷϹˡΪӵǹֻʮˣ˳ڻϻʱҲһ⵽Էķ
ô붼ûʤ㡣
Сû£Զ빥ˡ
ڰд̸ཻƺʼжˡ
ѹͽŲֲֿ⡣
ɽú׼һĿꡣ
˲֪кͬǹ̵֮ǰ˰ɣľͿŰɡɽôָ˰
ɽ梣һ¡иͻȻס
ɽһתͷȥڰж۾Ŀ

ˣɽԾĽг
ҵˣǶѶӰǱߣ
˴Уһǹɽڵλá
ˣлæ
ûϵɽ梣ֻҪһˣұˡ˵ȫоմӳڻ
㲻Ǹ𣿸ͻȻ
ô࣬ҵĻһӵõ
ķԣɽ
֪δĻ
֪ˣ˵ҿɲ𰡡ɽǹ׼Ƕ˵Ŀꡣ
һźţֻҪ°ͺá
ɽĬĵͷ
ιѾ֪ǶǱˡԹԳĻͲпͷԡӲ֪ɽŵǹ߽ǡ
ڣİţɽ°
žݣһ֮Ŀ¡
ɽһɧ
룬ٴܼ򵥣ǹﻹӵ𣿡
ûϵʣµ˵꣬ԥ߳Ӱ
ףȡȵȣι
ˣ˷׷׽ֵͲ
Ȼȴݲ߽һλˣָ˵ΪֹǻȥɣĻͱˡ
СӡܵƵĵ˶ǹ
һжˣɽתͷȥôĵطǹûùǹҲһܴС
ǣӵȴƫˡ
㿪ˣֻǽ΢΢һƫ߾
һ˲䣬ǹӵ̫Ѩϰĳһֱӵˡ
ֻʱ䡣
˷׷׼ǹһ׼۰ʱȴͻȻˣžͱһĿ꿪ǹҲ㿪ˣ͵һµ³ͬһǷ¡
ˣˣʱˣ
зͷһ£ʣµĵȫӳֿ⡣Ϊֹǰ󻨲ʮӡ
Գˣɽ梡˵꣬ŵǸ棬ǳʮ֡ϵ֡
ֶֻãܰѸߴĴһ
ɽܵʣոô£ΪʲôԶ㿪ӵУΪʲôݰͰ͵ֻһãͿ԰ЩĿľһ򵹣
Ϊ֪
֪ʲô
֪ôԶ㿪ӵöԷҲңҲ֪Դ򵹶ԷҶ֪Զ˵練ơ
˵֪ô£
㲻𣿡
ϻֻΪ֪ͿԶ㿪ӵ׳˶ˣ
һСѴ¥̨ȴ˵Ļȣ׹ȴþȵߡ෴ģҲвֻ·ˤֻҪ֪ЩżȻ漣þжܹӵɴˣ㲻Ϊ𣿡
˵ǲ⣬ɽĳʶȴܾͬ
ֳ¶һܵı˵㻹̣Ȼ֪ˡ
֪ʲôʱ򣿡
֮ǰʱ򡣡
ҵֶ֪
Ȼ΢ЦŻش
ʹЦݣɽȴЦݶÿ¡
ɽ梡

С鷳ˣҵȥǲС˵꣬ܳ谵У԰
ɽĿıӰ
Сǣ񵽸˵ļһ
ɽͬʱӿڴóֻ
һһ֮󡭡Ƿͨ
ô˵źأѵҪ˵г𣿻Ҫ˵ĳ֯ĶͽѧУ￪ǹ
һᱻЦһ¡ݺһ٣ҹģЦˣ
˵ѾСľܹˡ
ɽ򵽹ȥλĶʮСʱ绰Ӳǽǰ˾
Ǹڵɽ뿪λȻ磬Ǹܹεɽ˾ʱûΪɽŮ˾ȻɽϿ񣬵ɽеˡ
Ȼʱ䲻жʱҲˡ
ʹԷɽʱ˳Ĵڣֻ⵽ĳΣյ֯ʵ
ԷԵɽ״ɣԴӦæ
רɾٹȥԭش˵꣬˾ҵ绰
ҪҴɽ𡺸ְ֡
ݱ䵽ֵزԼӦҪܱ֯ȽϺж͵ΪһѩǰĳҲá
ټˣ
ɽʧȥʶСսУᡣ

עۣѧУ麣Уѧ



6 ֮һ漣

Ʈھеľݵ߸ߵĵط
ʹԽ̤ٶײܡײʱҽץס
ҺֻǼײ壬Դֱײȥ𵴡ʧȥʶˡ
ʹ˵ҽץŵ򣬻ҵ˦˷ֻ͡˳˰ɣ̱ϣֹͣ
㻹ѲҮ費ͷ˵ǲʲôͷβʹԼĳûϢץþð裬ĳǺ𣿡
ûʲô˵ġ˵
ʵѾʹҪץסˣҵͻȻչԲһصϡ
ǫ飿ǿң
ҲûпġûС
ûңʹ㲻üʻеĳӳײ÷𣬻ʮͬʱƫ𣿡
Щ𣿡
มȫЩܺãȻˣҲҵĴ㡣˵꣬ԭҵתط
ƺɫʵƷڻɢӡþɵӵ֮ͣڲϣһЦ
ʲôʱˣҪǱߵײ㣬á㻹ֿܲԿɣ
迪ʼǻҳѹ˵伯ע䷢𿦴һ㿪ʼҡΡ
ȵȣһ£裡
Ҫ𣿡
ǣϣ˵
˵˵ʲô
ϣЩˡҲݡЩһ˵Щʲôǣò׵õô㲻ðֳϺܴ𣿡

ǰ˲ǱȽϺ𣿵ϲҲݣһͿԱɴӢѽ
ǺǣԴɣȻͬӦףЩƽ˼ʶʱʲô룬Ӧ֪
֪˵Ҳûкһ
ι裬ҲǳߣӦɣڴǰչһʼȷʵ˾ȤҲϵӣϷŵľһһӵķ糱ǣЩں񣬺ܿͻᱻ־ȡһֹĴУѱɳʲô£һץסǣķѣ߹ؽﵱоϣ𣿡
޷
ϸ룬˵ûû຦ֻ֣Ҫӵжϵ˳֣ͻѶԷηΪħпֲȺҳƻΪ֮ӣȴȨ߶ʮּܡ
ʵϣҵһμ˵ʱҲúܺ¡룬ʱûжŶΪȵĹϵ
װ׵ħʦڣߵĻڹŽⶼţǣȴûۼٷ֮ٵĳϵӻš
㲻Ƶĳ߲٣ֻΪ˱ⱻȺԾԼӣûйѡߣƳߣѾ߸ˡ
ʹ֪ԼرӦҲһǵļһͨ˲ʶ˵ɷн£ҲҪ֤
һ
ͻȻͬһֱԼ
һֱŲ۸õ۸ȴֱŵԼ֪
ôҵ˰
չֵıеź
˭ңź
ֻ裬Ҳǡô˴ˡӱ˴˵ԭҲ
˹ͬ塢޿ȡĻ飬Ժ˲Ż뿪Ҳеµġ޹ֵ֡ܣѡǡ
ι裿ңһع
ʲʲô
รڲͬʱҲ˼ǵʱ
Ҿһͦġ
ǡ𣿡
ҾӦÿԺ㵱ѡұã֤ҵҵĻҿԷŹࡡ
ʲʲôҪ˵ʲô
ҪҪһءݡһıɣǿ½รڵʮǰᰲˣҺǰĿũˣԣӦûҪٸ߼һ㡣ԴҲŻǡȺǡݡΪ˱ġЩǴҵݡġũ򡹡˵ġ˵ϣܳΪһ
£㱻ƭˡȻҲ֪ʩݡЩһʲôͼݡӦòǳߡ
ԣǲϣ쵼磡
շˣһΪĿģ
裬ҲǰɣһЩӦ֮ϣѵȥֻл˵硭
ˣ衣
ΪʲôͻȻһӻ𡣲ĹϵǶЩһﾹȻҹЩ˼еŭ
Ҵˣˣ跴ʡ
ҷſµ档ľ巢žߴһѿҽŲһǣˤ˸ƨɿ涪˧ϣеӢ۰ɣ
ǡΪʲôҺѾôˡ
ش㱻ݡЩһƭˡ
ұƭˣ
ǰ㱻ˡ
ʲôЦ˵Ϊʲôһᡭ
ûڸ㿪ЦԼƭöû
˵ҡ
ܿȸͬӵгĻǻ޴ɱ
Ȼ˵ҡ
裿

ͻȻ֣Ȼ޵ĿУͰ뿪
ôˣ衭
ɱ㡭

Ҫɱ㣡
ʧȥ۾޵ĵҡ
ˣæץסֱߵӡ
ȥ
ķķŭͬʱҵ
е⵽ҵľϯ֨֨¸µ졣
ݷʩչ
ҿ챻紵ˣס
ʣ㣡ʶһҵ˵ţӳڴóŽңһȫͽ
ʹ㣡ҧĽңһüӦúܿɣ
Ȼһ룬ģˡһܽҺҩ⾷εݷ۾գͣ
ӴһӺĲҽС
ޡ
խڹ磬ԣǷ磬ľ񲨡
֮ǰʹõҪǿʮľʣĴ䣻ľȫƷ룻ɢӡڿ衢ǽڡ
ࡢ׼ݣ͵סѹԵ
ұסӴϰ벿۶㵹ݳļҲһһ۶ϡ
һһ˱˦ڸ
ͱӲˡ
̹棬תڣѰӰ
ͷڵϡ۾Ϳó񲨵ļССﱼӿҲס
ʧˡûľ񣬿Ʋ˽Ŵҩﱬ
ҵͣƻľݵǽӡݿʼҡΡ
ۿݻζҵֱǡҪˣҲΪݵ棡
ҷıС
裡ӣ
һĲƬ컨ľƬһ衣

Ҳע⵽ˣתͷﲻɵţҲᣬҡҡλεĶ֣һ롪
䣡ݱˡ
ץס֣ӳȥУ
ߣ
תͷǱߵĳѾˣΪĽкס
̿컨壬ԭʮ߸ߵ컨壬Ѿֻʣ幫ˡ۶ϵӺľ彻¡
ˣᱻѹˣ
ҲҪһС
뵽ҵԴһƬհףֻʣȻҾʧȥʶ

轻սľǰⶰϾɽûõʱķ۳Ǻˡ
óסڱǼǰֻǽڡѹİƤȽѵһҾ󣬸¹¡
̮סլҹģɧˣҺеܶغ֡
ڵɽеľǵ֮ǰɡţ׼Ὺʱ

һＸʱİ
뺣˵
תͷȫܹ
û¡
ţͦס˵
а˺ۣѪ˵Ҳ¶ƣ顣
ǷһŴӮҮͽɣ
ʹҲû취֪еδ
û취֪̫ԶδȽϽδ޹صĻҲһȫü
ǣ֪βᱻɱץܹƽɹΣ
ˣƽҲ޶ȡ
˵ģ޿ȡĻǾȵܹҲһ
ˣʶսľ
ߵĻΪҲҮѾɲˣǼһһӵˡЩԸ˵
Ұѽƽˡ˲˵
ѽ𣿵ѪҮ
ʲô˵ɵˣǼһң˺òãֻҲͷŹˡ
ࡣصǣô£ָŻΪѵ˵
赽ȥˣǶòߵĽɣ
µúܽӽˡӦǶ¡
ף˵ʲô
ƭ˵İɣιǱ𣿡
ûµģǻţ˶û¡˵
˵𣿡
İ
̫ˡ
һ¡
뺣˺˿̱ڵء
ǣǳĻһ鷳ˡ˵
죿˭Щһģ
ȻǵɽڴӦѾ·ˣԡũǡкǶսҮŻæ뿪
Լо˳˵ԭûôֻڻ˵ڵʱҪ˵˵УӴҵš
ҽȥû˵꣬Ѿ۾ˡ


ҪϿ
ѾҪ𴲣ٶ˯һ
ףƽܼѾ
ѾĻˣ
ҵЩʲô
衣
šһ˯һ¡
һƽһΪҰԹ𴲣԰ɣ
˯һ£ӡ


ž·ɵĲǴʪء
Һμ
ˣˡҺڼڶս
Ȼ󡭡ӦñѹŶ԰
衣ԡ
һͷ΢һһߡ
͡衭
ģҲˣ˵Ҳû취֡ڹҪ˵ͺܷƶ塭
ʧصѾȫþ
˵ҵľ˰
ң
㲻ǵ㲻ܻңȻ㻤ңסݵı䡣˵ţ߿ͷϡ
ϳɸӵ״γһݶ
ѵľİýԲ״Ծƽ⵲סƬ
Һڵĵطƺǵذ£¶ռֻһСݻٵذľɢ˳ܿĻӦܹӵͷ
Ǵӵ򴩵ĶذµĿռġ
һʼͷϵ¡ǵذ¿ռľڿѹҺʱͣ
ѾǺ˵ľˣ֮һ漣
¹ķ϶롣
¹£˵һ˲͵סҪѹݲк漣һʼͲĶֲ֣ôգ
ûûǻ£ҡ
Ӧòҵʹҵܹ֮һ漣ҵҲδ̫ˡ
ֻðˡ
ˣûϵ
嶯˵۽ˮ
ˣ裬Ȼģ΢˿Ϊʲôأ
衭
ʵҲԼɣȴ±ˡ
Ϊʲô˿Լܹ⡣ԣȻһʵֻãһǱ໰ɡ
أ˵

Ҫôôɱң
û㴦ð˵Ҳò˰ɣ
ȥ֣˵óɱҡ˵ֻᱻЦɣ
ңһҲ衣սѾˡ
ǡ
裬˵𣿡
˵ʲô
ô죿Ҫȥݡ𣿡
Ϊ޴ȥˡ
ĸأ
ҲǱߡһҲϣһȥ
Ϊʲô
ΪΪԴġһ
ʲô˼
ô˵ոҲΪ۲ôġ
Ҹո˵ΪҰ۸Ⱥһͷͷ¹ͽۻɣ
šʵȥˣǰɣ
ûһԸңվվԱѡ졭ĸס
ĸҲ㣿
ҺСʱʼҵĸĸͲãΪԭҿʼ޷ʳҽΪʳ֢ټϣΪѧУ۸ԾοΣ۸˵ļһвüóʮԲҲֻһΡΡҸĸ˺ܶ鷳Ż˵Ǿ仰

ʱͬң˵˾䡸ĺӡ˵űӣãֻ
ҲһˣһΪ裬Ҫס
ҿ˵Ǹң梣Щһǰ˵úܹ֣²¿˵ʲô
²˵ʲô
ǽҡ˴鱿֪ʲô˼𣿾ǡ˶УҲСȣҵδӺȽϿ졣ֻ梣Ҳܹ֣֪Уȴʲôһѡأ
Ҳܼ˻ӭɣ
ҲΪม

ΪСѧʱѧϵܣҶÿ쵽԰ңεٲϰԼȫУڴҴ梣ҿеʱѵҵļҽʦΪԭ򣬴ԼĴѧѧԴܣؿһꡣȻˣȻΪû˽Σڻʾ˵ҵĸѧԾͽˡ

ֹͣר˵
Ҽ˵Ҳǰʳе⡣ѧУ˵ΪУӪͳûꡣһʦǾԲ׼ӪʣµģûͲܻؼҡһǵȥᱻ۸Ҫϰ߳Сţһûһǵġ
˵ԼƵģظ迴ң̲סЦ˳
ҼЦʳָ˵Щһƽĺܹรҵж˵һĲֵĺʱҲᷢƮ쭹鷢쭣û취ǡ

룬Ǽ˰ɡʵ顣
ϺͲࡢȴ޼ҿɹҷԼ̹ʵĳϣұȺܶҪҸˡ
ˡ
ǵģˡĸĸһҲһΪû㣬ֻΪҪԵ̫࣬ĸ׵Щʹѡ

Ϊʲô뷨ؼһԿأ

Ĭˮıֲڿ޻Ц
Ȼûң˵衭

ǸüһҹȻ㡣
𣿺ôҮǣҪҸһءݡޣ
Ҳȥˡ
𣿡
ţġǣ㡭ô˵ҵѰɣ躦ߵ˵
ǻ˵Եĵͷ
ͻȻоˣܣҷϵſǡ
ǵİɣ
Զľ
ƺе㲻ץĻͻᱻԤģǡ
Զң뿪ɣ
ҵͷ𶯲˵˵߰ɣͷǡ
ذ¡סҵӭǵģңһȻصЦݡ
ร裡ȻĽȮƵ˹
ֱˡ
һ˹ȻҲΪݵҡ
ڸҪǣæ˵
ҵĽͣ˰Ұǿϳӵذ
ʱ򣬾Ѿܹʶĺɫƹˡ
ι裡û°ɽ梱ʧȥʶС
ȫԱˡ
ɽǾѧУǱ־Ͳˡ
֮ʱȻءУԱҡʧȥʶСоȻ
ææУԱҵ;Уץҵļ˵þò衣
ȻͶе棬ѵ棬Ӧǵһΰɣ
ֻ֮ǰ΢һµʱĿԹǲΪʲôҵؿӿһɻӦǺܾúܾǰɣ
ǣȻ֪ʲôʱˡȻش𣺡ţþò
΢Цţѡ
΢Цġ塻ѾǺܾúܾ֮ˡ
谵Ļֻɫѡ̹ΪⷿΪѹеЧܹģߵίԱǵ
ݡڱȫأԭͺ٣ȫûдңϢ
̫ڡװ᡻ίԱ߻£Ϣվڻ롣
ôһ㲻ߵҰ֡ũ򡹾ٳ˵ԭ򡣡
λóѾˣȷԼʱܵ֡
ǵġȵһ㣬ܿ
ֻɣһίԱ˵
¡
ƽ˵ȻҪԭ򡣡
ʲôʻľίԱͬûдߡ
Ҵʱңһӣȹ۲ǿ
Ϊʲô̽ӡ
Ϊǡƻٲ˵ġ㡹һж
ίԱǿʼ
㡹ʲôӰ죬ǧǰΪҮջʮʹͽĹϵϣܹסλΣɷʱȫȨǵأ
ίԱߵС򲻸˵ĵŴԽµ
Цͬʱ룺ЩߵزūҿŰɣʱҪǿɥ
ͶƷװ᡻ļƻʼҰˡ
㡻
ڻ̫ˡҪǣӡ֡ѡµĳԱ͵ǡˡߡ
׼һ˳С
ֻȡһĵ



ǰԡٶȵǳ

ѧУɧ죬µԴĻǡ
ˡˡСɽ梶סҼÿ쳳ֵĺۼѾʰøɸɾ
ưѥӵġABCSTORE䣬õúܡ
ҵTAGHeuerǱˮ
ôȲҪģҲҵϲġΪʲôֶң
裬ǼһֶȽϲŰɣ
ǰ˵û߳䣬϶ͷģˣ
ѽ⣬ǾɣֺᣬĸҵﲻĸЩԻ
òǵģҲأ
ֻǣԭܸ߼ˡ˵Ҳš
еɽ梵ƴݵȲȫƣȫڵʱ˾ֲĹϵ
飬ԼʱУ԰ֿ赹Ĺװʿ飬ΪʲôûеϱֽҲûѧУ档
һǿɽ梵İæȻͨĹйѡ
״̬豻ͽҽԺҲ͸ɽ梵İš
ԺһغҵԼصĸߡļһҲ
ҵ᲻ֱũ򡻴ߣ˵ǾԻȥġȻҲȥ
ɽҪҲõ衣ƺǲ֪״£˲顣
ѧУġУԱҡҲص绰ֻ
ȻͨˡɽǺηʥ
ɽ梶˵´ξͻǽˡ
⻰ʲô˼òὫҪʲô˵¼ɣ
оеֲ
һᣬȻǳߡ֪ҲţŽҸе˼顣
ҵڻû취̹ףֻԵɽ͵͵˵
ɽ˵룬ʲôϵȷ˻谡ŵ
Ҿⲻ˰ɡ
˶ˣһϢ
ʵϣתҶĹˡ
͸˼ڸһס
˵ȻǽԤ֪»нĲȯʵеհɡ
תѧУСǹһ꼶ͺҸڰࡣ
תҰϣλԱߡ
ˮַ⿪ĵ΢Ц˵μ档
ӿͨĹ
ͨĵطĿɰȫ
һദú졣
뵽һ󻶺
ร˭
ݡ
һô£תͷʱſվ˸ƷŮ
һ֪Ϊʲôˡ
˲µŮ
ʦԲҳٵˡŮ˵ţ΢ЦһϹ
มҵܾˣոýһλתѧɡ
ŮٶһϹ̨
ǰתѧֻһˡ
ʵϣǰϣÿһ࣬ȫѧת
˿̵˿ûвһһתƽ¹еСŮǣǴΰġ¼֮С

¼



 ҹ

λߣμ档ҹ
顷ͲǵһνӴҵƷӦǵһζԡҹΪдµС˵ʵҵĿǰΪֹдС˵
ΪԼıǡ籾ҡΪʲôдС˵أҸԭ
λûбʦĸ˵ǿżҲ须?
Сʱ򳣳ô˵ʵϣ鿴Ҳ٣ȴڿʱĸüͷҲηѵļڳ籾ҡ
ҵġ须飩ΪĹ춨
ʹûô̵ԭҵ֪ʶвСʱ򿴵Щ֪ʶ൱棻ֻҪ˽̸ҾͻᾪԼȻǵôһΪҿʱǿķĶĹϵ
Ϊǿǵ֪ʶڴԲͷҶϾͻǡǿϰõ֪ʶǰͷҶûôˣʲôãӴȤ鼮֪ʶҲǵؾ
⣬ˡصɡ
ҵĹС˵ߣȥ˼ȽС˵ӡıȤıġııûУһҲûС߶ַкõĵط߶ԸвȤû棬С˵޹أ޹أƷӼûص㡣
߲ӦΪӽɫԶԻûϵС˵ͿдЩ΢ѶȤݡֶһлĽɫĶȤĹ²С
ǣΪС˵Ȥɣ
Ϊʲô뵽ж
һĶС˵١ʺϴĶС˵޷ݱ⡣
ʵص㡣ΪûĶС˵ϰߡ綯ϰ߲ٿǰҲȤ𣿵ϰߺ󣬵綯ͺˡͬģС˵ҲȤมֻл洫Լ־档΢ѵĶ꣬һϾͻϰˡ
رⲿعӡдѡܹģԳедַüĽɫȥ顢Ѷȵд԰ڽЩЦĶԻĳ
λⲿƷ۱ߣΪС˵ֹɵ֮ɡϣ߷Ϊ
뷨ҽƪС˵ʽ档
ⱾһֻƪðչµĻͷȤҲϣܳ档ڴ



㣬Ȼ˱ߣ
Ѿ·ˡ

Ϊߵ裬
չ
ƽӣ
ȴڽꡢŮʧٰΣ
롺ݡıй
ͬʱݷѾáǿĳߣ

ع 2
200811 ٽ
